δωδεκαετηρίς: Difference between revisions
From LSJ
οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time
m (Text replacement - "]]del " to "]] del ") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dodekaetiris | |Transliteration C=dodekaetiris | ||
|Beta Code=dwdekaethri/s | |Beta Code=dwdekaethri/s | ||
|Definition=ίδος, ἡ, | |Definition=-ίδος, ἡ, [[cycle of twelve years]], τοῦ Διός ''Gp.''1.12 tit.: pl., title of Orphic work, Suid. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ίδος, ἡ<br />[[ciclo de doce años]] del planeta Júpiter <i>Gp</i>.1.12 tít., cf. Heph.Astr.2.29.9, de los planetas Júpiter y Saturno, Procl.<i>in R</i>.2.24, αἱ Δωδεκαετηρίδες tít. de un poema órfico, Sch.Lyc.523, cf. [[δεκαετηρίς]] II 3. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δωδεκαετηρίς''': -ίδος, ἡ, χρονικὸν [[διάστημα]] ἢ [[κύκλος]] [[δώδεκα]] ἐτῶν, Γεωπ. 1, 12, Τζέτζ. | |lstext='''δωδεκαετηρίς''': -ίδος, ἡ, χρονικὸν [[διάστημα]] ἢ [[κύκλος]] [[δώδεκα]] ἐτῶν, Γεωπ. 1, 12, Τζέτζ. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:27, 25 August 2023
English (LSJ)
-ίδος, ἡ, cycle of twelve years, τοῦ Διός Gp.1.12 tit.: pl., title of Orphic work, Suid.
Spanish (DGE)
-ίδος, ἡ
ciclo de doce años del planeta Júpiter Gp.1.12 tít., cf. Heph.Astr.2.29.9, de los planetas Júpiter y Saturno, Procl.in R.2.24, αἱ Δωδεκαετηρίδες tít. de un poema órfico, Sch.Lyc.523, cf. δεκαετηρίς II 3.
German (Pape)
[Seite 693] ίδος, ἡ, Zeitraum von 12 Jahren, Geop. u. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
δωδεκαετηρίς: -ίδος, ἡ, χρονικὸν διάστημα ἢ κύκλος δώδεκα ἐτῶν, Γεωπ. 1, 12, Τζέτζ.
