ἐμπόρφυρος: Difference between revisions
From LSJ
Βοηθὸς ἴσθι τοῖς καλῶς εἰργασμένοις → Bonis inceptis addas auxilium tuum → Erweise dich als Helfer dem, was gut getan
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=emporfyros | |Transliteration C=emporfyros | ||
|Beta Code=e)mpo/rfuros | |Beta Code=e)mpo/rfuros | ||
|Definition= | |Definition=ἐμπόρφυρον, [[inclining to purple]], Dsc.3.100, Orib.''Syn.''2.56.17, ''Cat.Cod.Astr.''8(4).251. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />[[purpúreo]], [[de color púrpura]] frec. de plantas [[ἄνθη]] (βακχάριδος) Dsc.3.44.1, cf. 4.162.1, ἡ [[γιζηρά]] Orib.<i>Syn</i>.2.56.17, κόκκοι (γλυκυσίδης) Dsc.3.140.1, cf. Iul.Laod. en <i>Cat.Cod.Astr</i>.8(4).251, ὑποκυάνεον ἔχει τὴν κεφαλὴν καὶ μᾶλλον γε ἐμπόρφυρον la paloma torcaz, Alex.Mynd.p.552W., λινούδιον <i>POxy</i>.114.8 (II/III d.C.). | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐμπόρφῠρος''': -ον, = κλίνων πρὸς τὸ πορφυροῦν [[χρῶμα]], [[ὑποπόρφυρος]], Διοσκ. 3. 114. | |lstext='''ἐμπόρφῠρος''': -ον, = κλίνων πρὸς τὸ πορφυροῦν [[χρῶμα]], [[ὑποπόρφυρος]], Διοσκ. 3. 114. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἐμπόρφυρος]], -ον (Α)<br />[[κάπως]] [[πορφυρός]], [[ελαφρώς]] [[πορφυρός]], όχι [[βαθύς]] [[κόκκινος]]. | |mltxt=[[ἐμπόρφυρος]], -ον (Α)<br />[[κάπως]] [[πορφυρός]], [[ελαφρώς]] [[πορφυρός]], όχι [[βαθύς]] [[κόκκινος]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:29, 25 August 2023
English (LSJ)
ἐμπόρφυρον, inclining to purple, Dsc.3.100, Orib.Syn.2.56.17, Cat.Cod.Astr.8(4).251.
Spanish (DGE)
-ον
purpúreo, de color púrpura frec. de plantas ἄνθη (βακχάριδος) Dsc.3.44.1, cf. 4.162.1, ἡ γιζηρά Orib.Syn.2.56.17, κόκκοι (γλυκυσίδης) Dsc.3.140.1, cf. Iul.Laod. en Cat.Cod.Astr.8(4).251, ὑποκυάνεον ἔχει τὴν κεφαλὴν καὶ μᾶλλον γε ἐμπόρφυρον la paloma torcaz, Alex.Mynd.p.552W., λινούδιον POxy.114.8 (II/III d.C.).
German (Pape)
[Seite 817] etwas purpurn, Diosc.
Greek (Liddell-Scott)
ἐμπόρφῠρος: -ον, = κλίνων πρὸς τὸ πορφυροῦν χρῶμα, ὑποπόρφυρος, Διοσκ. 3. 114.
Greek Monolingual
ἐμπόρφυρος, -ον (Α)
κάπως πορφυρός, ελαφρώς πορφυρός, όχι βαθύς κόκκινος.
