ποταμηπόρος: Difference between revisions
τί δὲ βλέπεις τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου, τὴν δὲ ἐν τῷ σῷ ὀφθαλμῷ δοκὸν οὐ κατανοεῖς → why do you look at the speck of sawdust in your brother's eye and pay no attention to the plank in your own eye | and why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye | why do you see the speck that is in your brother's eye, but don't consider the beam that is in your own eye
(10) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=potamiporos | |Transliteration C=potamiporos | ||
|Beta Code=potamhpo/ros | |Beta Code=potamhpo/ros | ||
|Definition=ον, < | |Definition=ποταμηπόρον, [[crossing rivers]], Opp.''C.''2.178; [[going to the river]], ib.4.84. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0688.png Seite 688]] über den Fluß setzend, Opp. Cyn. 2, 178. 4, 84. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ποτᾰμηπόρος''': -ον, ὁ διαβαίνων ποταμούς, Ὀππ. Κυν. 2. 178., 4 84. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ον, Α<br /><b>1.</b> αυτός που διαβαίνει ποταμούς<br /><b>2.</b> αυτός που πηγαίνει στο [[ποτάμι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ποταμός]] <span style="color: red;">+</span> -[[πόρος]] (<span style="color: red;"><</span> [[πόρος]]), [[πρβλ]]. [[θαλασσοπόρος]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:37, 25 August 2023
English (LSJ)
ποταμηπόρον, crossing rivers, Opp.C.2.178; going to the river, ib.4.84.
German (Pape)
[Seite 688] über den Fluß setzend, Opp. Cyn. 2, 178. 4, 84.
Greek (Liddell-Scott)
ποτᾰμηπόρος: -ον, ὁ διαβαίνων ποταμούς, Ὀππ. Κυν. 2. 178., 4 84.
Greek Monolingual
-ον, Α
1. αυτός που διαβαίνει ποταμούς
2. αυτός που πηγαίνει στο ποτάμι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ποταμός + -πόρος (< πόρος), πρβλ. θαλασσοπόρος.
