μελάνιον: Difference between revisions
Κινδυνεύουσι γὰρ ὅσοι τυγχάνουσιν ὀρθῶς ἁπτόμενοι φιλοσοφίας λεληθέναι τοὺς ἄλλους ὅτι οὐδὲν ἄλλο αὐτοὶ ἐπιτηδεύουσιν ἢ ἀποθνῄσκειν τε καὶ τεθνάναι → Actually, the rest of us probably haven't realized that those who manage to pursue philosophy as it should be pursued are practicing nothing else but dying and being dead (Socrates via Plato, Phaedo 64a.5)
(CSV import) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=melanion | |Transliteration C=melanion | ||
|Beta Code=mela/nion | |Beta Code=mela/nion | ||
|Definition=τό, Dim. of [[μέλαν]], | |Definition=τό, ''Dim. of'' [[μέλαν]], [[ink]], [[PMag. Par]].1.2013 (pl.), ''PMag.Berol.''1.243a. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0119.png Seite 119]] τό, das gemeine schwarzblaue Veilchen, | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0119.png Seite 119]] τό, das gemeine schwarzblaue Veilchen, <span class="ggns">Gegensatz</span> [[λευκόϊον]], Theophr., Plin. H. N. 21, 11. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{elmes | {{elmes | ||
|esmgtx=τό [[tinta]] ἔστιν δὲ καὶ τοῦ μελανίου ἡ | |esmgtx=τό [[tinta]] ἔστιν δὲ καὶ τοῦ μελανίου ἡ σκευή· τρωγλῖτις ζμύρνα δραχμαὶ δʹ, ἰσχάδας Καρικὰς γʹ, φοινίκων Νικολάων ὀστέα ζʹ <b class="b3">esta es la preparación de la tinta: cuatro dracmas de mirra troglitis, tres higos secos de Caria, siete huesos de dátiles nicolaos</b> P I 243 en plu. ἔστιν δὲ τὰ μελάνια τῆς πραγματείας <b class="b3">ésta es la tinta de la práctica</b> P IV 2099 P IV 2013 | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:38, 25 August 2023
English (LSJ)
τό, Dim. of μέλαν, ink, PMag. Par.1.2013 (pl.), PMag.Berol.1.243a.
German (Pape)
[Seite 119] τό, das gemeine schwarzblaue Veilchen, Gegensatz λευκόϊον, Theophr., Plin. H. N. 21, 11.
Greek (Liddell-Scott)
μελάνιον: τό, τὸ μέλαν, τὸ κοινῶς καλούμενον «μέλανι» ἢ μελάνη, μεταγεν.
Spanish
Greek Monolingual
Léxico de magia
τό tinta ἔστιν δὲ καὶ τοῦ μελανίου ἡ σκευή· τρωγλῖτις ζμύρνα δραχμαὶ δʹ, ἰσχάδας Καρικὰς γʹ, φοινίκων Νικολάων ὀστέα ζʹ esta es la preparación de la tinta: cuatro dracmas de mirra troglitis, tres higos secos de Caria, siete huesos de dátiles nicolaos P I 243 en plu. ἔστιν δὲ τὰ μελάνια τῆς πραγματείας ésta es la tinta de la práctica P IV 2099 P IV 2013
