κυβευτήριον: Difference between revisions

From LSJ

Γέλως ἄκαιρος κλαυθμάτων παραίτιος → Grave est malum homini risus haud in tempus → Zur falschen Zeit gelacht, hat Tränen schon gebracht

Menander, Monostichoi, 88
mNo edit summary
m (LSJ1 replacement)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kyveftirion
|Transliteration C=kyveftirion
|Beta Code=kubeuth/rion
|Beta Code=kubeuth/rion
|Definition=τό, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[gambling house]], [[gambling]]-[[house]], Plu.2.621b, <span class="bibl">Poll.7.203</span>, <span class="bibl">D.C. 65.2</span>.</span>
|Definition=τό, [[gambling house]], [[gambling]]-[[house]], Plu.2.621b, Poll.7.203, D.C. 65.2.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1522.png Seite 1522]] τό, Ort zum Würfelspielen, Spielhaus, Plut. Symp. 1, 4, 3; neben καπηλεῖα genannt, D. Cass. 65, 2.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1522.png Seite 1522]] τό, Ort zum Würfelspielen, Spielhaus, Plut. Symp. 1, 4, 3; neben καπηλεῖα genannt, D. Cass. 65, 2.
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />[[maison de jeu]].<br />'''Étymologie:''' [[κυβεύω]].
}}
{{elru
|elrutext='''κῠβευτήριον:''' τό [[игорный дом]] Plut.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''κῠβευτήριον''': τό, «[[τόπος]] ἐστὶ τὸ [[κυβευτήριον]] εἰς ὃν συνερχόμενοι κυβεύουσιν» (Λεξιλ. Ρητ.) Πλουτ. 2. 621Β, κ. ἀλλ.
|lstext='''κῠβευτήριον''': τό, «[[τόπος]] ἐστὶ τὸ [[κυβευτήριον]] εἰς ὃν συνερχόμενοι κυβεύουσιν» (Λεξιλ. Ρητ.) Πλουτ. 2. 621Β, κ. ἀλλ.
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />maison de jeu.<br />'''Étymologie:''' [[κυβεύω]].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[κυβευτήριον]], τὸ (Α) [[κυβεύω]]<br />[[τόπος]] όπου έπαιζαν ζάρια («περὶ καπηλεῑα καὶ περὶ κυβευτήρια ἐσπουδακώς», Δίων Κάσσ.).
|mltxt=[[κυβευτήριον]], τὸ (Α) [[κυβεύω]]<br />[[τόπος]] όπου έπαιζαν ζάρια («περὶ καπηλεῖα καὶ περὶ κυβευτήρια ἐσπουδακώς», Δίων Κάσσ.).
}}
{{elru
|elrutext='''κῠβευτήριον:''' τό игорный дом Plut.
}}
}}

Latest revision as of 11:38, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κῠβευτήριον Medium diacritics: κυβευτήριον Low diacritics: κυβευτήριον Capitals: ΚΥΒΕΥΤΗΡΙΟΝ
Transliteration A: kybeutḗrion Transliteration B: kybeutērion Transliteration C: kyveftirion Beta Code: kubeuth/rion

English (LSJ)

τό, gambling house, gambling-house, Plu.2.621b, Poll.7.203, D.C. 65.2.

German (Pape)

[Seite 1522] τό, Ort zum Würfelspielen, Spielhaus, Plut. Symp. 1, 4, 3; neben καπηλεῖα genannt, D. Cass. 65, 2.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
maison de jeu.
Étymologie: κυβεύω.

Russian (Dvoretsky)

κῠβευτήριον: τό игорный дом Plut.

Greek (Liddell-Scott)

κῠβευτήριον: τό, «τόπος ἐστὶ τὸ κυβευτήριον εἰς ὃν συνερχόμενοι κυβεύουσιν» (Λεξιλ. Ρητ.) Πλουτ. 2. 621Β, κ. ἀλλ.

Greek Monolingual

κυβευτήριον, τὸ (Α) κυβεύω
τόπος όπου έπαιζαν ζάρια («περὶ καπηλεῖα καὶ περὶ κυβευτήρια ἐσπουδακώς», Δίων Κάσσ.).