ἐννοσίφυλλος: Difference between revisions
From LSJ
Μηδέποτε πειρῶ δύο φίλων εἶναι κριτής → Ne recipe amicos inter arbitrium duos → Versuche nie, zu schlichten zweier Freunde Streit
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ennosifyllos | |Transliteration C=ennosifyllos | ||
|Beta Code=e)nnosi/fullos | |Beta Code=e)nnosi/fullos | ||
|Definition=[ῐ], ον, | |Definition=[ῐ], ον, = [[εἰνοσίφυλλος]] ([[with quivering foliage]], [[shaking its leaves]], [[with moving branches]]), Ep. for [[ἐνοσίφυλλος]]: [[ἀήτα]] Simon. 41. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0848.png Seite 848]] p. = ἐνοσίφυλλος, blätterschüttelnd, vom Winde, Simonides bei Plut. Symp. 8, 3, 4; vgl. [[εἰνοσίφυλλος]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0848.png Seite 848]] p. = [[ἐνοσίφυλλος]], [[blätterschüttelnd]], vom Winde, Simonides bei Plut. Symp. 8, 3, 4; vgl. [[εἰνοσίφυλλος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐννοσίφυλλος:''' [[колеблющий листву]] (ἄνεμοι [[Simonides]] ap. Plut.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἐννοσίφυλλος]], -ον (Α)<br />επικ. τ. [[αντί]] <i>ενοσίφυλλος</i>, [[εινοσίφυλλος]]<br />(για δασώδη όρη) αυτός που έχει κινούμενα, σειόμενα φύλλα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>έν</i>(<i>ν</i>)<i>οσις</i> «[[κλονισμός]]» <span style="color: red;">+</span> [[φύλλον]]. | |mltxt=[[ἐννοσίφυλλος]], -ον (Α)<br />επικ. τ. [[αντί]] <i>ενοσίφυλλος</i>, [[εινοσίφυλλος]]<br />(για δασώδη όρη) αυτός που έχει κινούμενα, σειόμενα φύλλα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>έν</i>(<i>ν</i>)<i>οσις</i> «[[κλονισμός]]» <span style="color: red;">+</span> [[φύλλον]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:40, 25 August 2023
English (LSJ)
[ῐ], ον, = εἰνοσίφυλλος (with quivering foliage, shaking its leaves, with moving branches), Ep. for ἐνοσίφυλλος: ἀήτα Simon. 41.
German (Pape)
[Seite 848] p. = ἐνοσίφυλλος, blätterschüttelnd, vom Winde, Simonides bei Plut. Symp. 8, 3, 4; vgl. εἰνοσίφυλλος.
Russian (Dvoretsky)
ἐννοσίφυλλος: колеблющий листву (ἄνεμοι Simonides ap. Plut.).
Greek (Liddell-Scott)
ἐννοσίφυλλος: -ον, = εἰνοσίφυλλος, Ἐπικ. ἀντὶ ἐνοσίφ-: ἐν Σιμωνίδ. 41 18 ἔκδ. Brg, ἐπὶ θυέλλης, ἥτις κάμνει τὰ φύλλα νὰ σείωνται.
Greek Monolingual
ἐννοσίφυλλος, -ον (Α)
επικ. τ. αντί ενοσίφυλλος, εινοσίφυλλος
(για δασώδη όρη) αυτός που έχει κινούμενα, σειόμενα φύλλα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < έν(ν)οσις «κλονισμός» + φύλλον.
