περδικοθήρας: Difference between revisions
From LSJ
ὥσπερ σελήνη γ' ἡλίῳ· τὴν μὲν χρόαν ἰδεῖν ὁμοιόν ἔστι θάλπει δ' οὐδαμῶς → like the moon to the sun: its color is similar to the eye, but it does not give off any heat
(32) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=perdikothiras | |Transliteration C=perdikothiras | ||
|Beta Code=perdikoqh/ras | |Beta Code=perdikoqh/ras | ||
|Definition=ου, ὁ, | |Definition=-ου, ὁ, [[partridge-catcher]], name of a species of [[hawk]], Ael.''NA''12.4. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0564.png Seite 564]] ὁ, Rebhuhnjäger, -sänger, eine Art [[ἱέραξ]], Ael. H. A. 12, 4. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0564.png Seite 564]] ὁ, Rebhuhnjäger, -sänger, eine Art [[ἱέραξ]], Ael. H. A. 12, 4. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (ὁ) :<br />[[chasseur de perdrix]].<br />'''Étymologie:''' [[πέρδιξ]], [[θηράω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''περδῑκοθήρας''': -ου, ὁ, θηρεύων πέρδικας, Αἰλ. π. Ζ. 12. 4. | |lstext='''περδῑκοθήρας''': -ου, ὁ, θηρεύων πέρδικας, Αἰλ. π. Ζ. 12. 4. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ο, ΝΑ<br /><b>1.</b> ο [[κυνηγός]] πέρδικας<br /><b>2.</b> [[είδος]] γερακιού με βασική [[λεία]] την [[πέρδικα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πέρδιξ]], -<i>ικος</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>θήρας</i> (<span style="color: red;"><</span> [[θήρα]] «[[κυνήγι]]»), | |mltxt=ο, ΝΑ<br /><b>1.</b> ο [[κυνηγός]] πέρδικας<br /><b>2.</b> [[είδος]] γερακιού με βασική [[λεία]] την [[πέρδικα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πέρδιξ]], -<i>ικος</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>θήρας</i> (<span style="color: red;"><</span> [[θήρα]] «[[κυνήγι]]»), [[πρβλ]]. [[χρυσοθήρας]]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:42, 25 August 2023
English (LSJ)
-ου, ὁ, partridge-catcher, name of a species of hawk, Ael.NA12.4.
German (Pape)
[Seite 564] ὁ, Rebhuhnjäger, -sänger, eine Art ἱέραξ, Ael. H. A. 12, 4.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
chasseur de perdrix.
Étymologie: πέρδιξ, θηράω.
Greek (Liddell-Scott)
περδῑκοθήρας: -ου, ὁ, θηρεύων πέρδικας, Αἰλ. π. Ζ. 12. 4.
Greek Monolingual
ο, ΝΑ
1. ο κυνηγός πέρδικας
2. είδος γερακιού με βασική λεία την πέρδικα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πέρδιξ, -ικος + -θήρας (< θήρα «κυνήγι»), πρβλ. χρυσοθήρας].
