συναείδω: Difference between revisions
From LSJ
ξένος ὢν ἀκολούθει τοῖς ἐπιχωρίοις νόμοις → as a foreigner, follow the laws of that country | when in Rome, do as the Romans do
m (Text replacement - "(\{\{grml\n.*?\n\}\}\n)\1" to "\1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=synaeido | |Transliteration C=synaeido | ||
|Beta Code=sunaei/dw | |Beta Code=sunaei/dw | ||
|Definition=poet. for | |Definition=poet. for [[συνᾴδω]], Arat.752, Theoc.10.24, Hymn. in ''IG''42(1).131.3 (Epid.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0996.png Seite 996]] poet. = [[συνᾴδω]]; Theocr.; Arat. 752. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0996.png Seite 996]] poet. = [[συνᾴδω]]; Theocr.; Arat. 752. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>poét. c.</i> [[συνᾴδω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''συναείδω:''' Theocr. = [[συνᾴδω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''συναείδω''': ποιητ. ἀντὶ [[συνᾴδω]], Μῶσαι [[Πιερίδες]], συναείσατε τὰν ῥαδινάν μοι παῖδα Θεόκρ. 10. 24, Ἄρατ. 752. | |lstext='''συναείδω''': ποιητ. ἀντὶ [[συνᾴδω]], Μῶσαι [[Πιερίδες]], συναείσατε τὰν ῥαδινάν μοι παῖδα Θεόκρ. 10. 24, Ἄρατ. 752. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 25: | Line 28: | ||
|lsmtext='''συναείδω:''' ποιητ. αντί [[συνᾴδω]], σε Θεόκρ. | |lsmtext='''συναείδω:''' ποιητ. αντί [[συνᾴδω]], σε Θεόκρ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{mdlsj | ||
| | |mdlsjtxt=poet. for [[συνᾴδω]], Theocr.] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:42, 25 August 2023
English (LSJ)
poet. for συνᾴδω, Arat.752, Theoc.10.24, Hymn. in IG42(1).131.3 (Epid.).
German (Pape)
[Seite 996] poet. = συνᾴδω; Theocr.; Arat. 752.
French (Bailly abrégé)
poét. c. συνᾴδω.
Russian (Dvoretsky)
συναείδω: Theocr. = συνᾴδω.
Greek (Liddell-Scott)
συναείδω: ποιητ. ἀντὶ συνᾴδω, Μῶσαι Πιερίδες, συναείσατε τὰν ῥαδινάν μοι παῖδα Θεόκρ. 10. 24, Ἄρατ. 752.
Greek Monolingual
Α
(ποιητ. τ.) βλ. συνάδω.
Greek Monotonic
συναείδω: ποιητ. αντί συνᾴδω, σε Θεόκρ.
Middle Liddell
poet. for συνᾴδω, Theocr.]
