θανάτωσις: Difference between revisions

From LSJ

ἀνάγκῃ δ' οὐδὲ θεοὶ μάχονται → but not even gods fight necessity

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)\.<br" to "$1 $2.<br")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=thanatosis
|Transliteration C=thanatosis
|Beta Code=qana/twsis
|Beta Code=qana/twsis
|Definition=εως, ἡ, [[putting to death]], <span class="bibl">Th.5.9</span>; καταδίκαι καὶ -σεις πολιτῶν Plu.2.291c.
|Definition=-εως, ἡ, [[putting to death]], Th.5.9; καταδίκαι καὶ -σεις πολιτῶν Plu.2.291c.
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 11:44, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θᾰνᾰτωσις Medium diacritics: θανάτωσις Low diacritics: θανάτωσις Capitals: ΘΑΝΑΤΩΣΙΣ
Transliteration A: thanátōsis Transliteration B: thanatōsis Transliteration C: thanatosis Beta Code: qana/twsis

English (LSJ)

-εως, ἡ, putting to death, Th.5.9; καταδίκαι καὶ -σεις πολιτῶν Plu.2.291c.

German (Pape)

[Seite 1186] ἡ, das Tödten, das Aussprechen des Todesurtheils u. die Hinrichtung, Thuc. 5, 9; ἐν καταδίκαις καὶ θανατώσεσι πολιτῶν Plut. qu. Rom. 113.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
1 condamnation à mort;
2 exécution capitale.
Étymologie: θανατόω.

Russian (Dvoretsky)

θᾰνάτωσις: εως (νᾰ) ἡ
1 предание смерти, казнь Thuc.;
2 осуждение на смерть, смертный приговор Plut.

Greek (Liddell-Scott)

θᾰνάτωσις: -εως, ἡ, θανάτωμα, φόνος, ἄνευ ἀνδραποδισμοῦ ἢ θανατώσεως Θουκ. 5. 9. II. καταδίκη εἰς θάνατον, ἐπιβολὴ θανατικῆς ποινῆς, ἐν καταδίκαις καὶ θανατώσεσι πολιτῶν Πλούτ. 2. 291C.

Greek Monotonic

θᾰνάτωσις: -εως, ἡ, θανάτωση, φόνος, σε Θουκ.

Middle Liddell

θᾰνάτωσις, εως [from θᾰνᾰτόω]
a putting to death, Thuc.

English (Woodhouse)

putting to death

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)