μυδόεις: Difference between revisions

Δούλου γὰρ οὐδὲν χεῖρον οὐδὲ τοῦ καλοῦ → Res nulla servo peior est, etiam bono → Ein Sklave ist das schlechteste, selbst wenn er gut

Menander, Monostichoi, 133

Latest revision as of 11:45, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: μῠδόεις	Medium diacritics: μυδόεις	Low diacritics: μυδόεις	Capitals: ΜΥΔΟΕΙΣ
Transliteration A: mydóeis	Transliteration B: mydoeis	Transliteration C: mydoeis	Beta Code: mudo/eis

μυδόεσσα, μυδόεν, = μυδαλέος, Nic. Th.308 (v.l.), 362.

[Seite 213] εσσα, εν, = μυδαλέος, Nic. Ther. 362.

μῠδόεις: εσσα, εν, = μυδαλέος, Νικ. Θηρ. 362.

μυδόεις, -εσσα, -εν (Α)
μυδαλέος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μύδος (ΙΙ) «υγρασία» + κατάλ. -όεις (πρβλ. αστερόεις)].

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=mydoeis
 |Beta Code=mudo/eis
-|Definition=εσσα, εν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[μυδαλέος]], <span class="bibl">Nic. <span class="title">Th.</span>308</span> (v. l.), <span class="bibl">362</span>.</span>
+|Definition=μυδόεσσα, μυδόεν, = [[μυδαλέος]], Nic. ''Th.''308 ([[varia lectio|v.l.]]), 362.
 }}
 {{pape
@@ Line 15: / Line 15: @@
 {{ls
 |lstext='''μῠδόεις''': εσσα, εν, = [[μυδαλέος]], Νικ. Θηρ. 362.
+}}
+{{grml
+|mltxt=[[μυδόεις]], -εσσα, -εν (Α)<br />[[μυδαλέος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μύδος]] (ΙΙ) «[[υγρασία]]» <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>όεις</i> ([[πρβλ]]. [[αστερόεις]])].
 }}