βουδόκος: Difference between revisions
From LSJ
Καλῶς ἀκούειν μᾶλλον ἢ πλουτεῖν θέλε → Opulentiae antepone rumorem bonum → Erstrebe anstatt Reichtum lieber guten Ruf
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=voudokos | |Transliteration C=voudokos | ||
|Beta Code=boudo/kos | |Beta Code=boudo/kos | ||
|Definition= | |Definition=βουδόκον, [[receiving oxen]], [[ἐχῖνος]] (i.e. [[λέβης]]) Call.''Fr.''250b. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />[[capaz de contener un buey]], e.e. [[enorme]] ἐχῖνος Call.<i>SHell</i>.268. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''βουδόκος''': -ον, ὁ δεχόμενος, περιλαμβάνων βοῦν, ἢ [[βοῦς]], Καλλιμάχεια ΙΙ, 489 (Scneider). | |lstext='''βουδόκος''': -ον, ὁ δεχόμενος, περιλαμβάνων βοῦν, ἢ [[βοῦς]], Καλλιμάχεια ΙΙ, 489 (Scneider). | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[βουδόκος]], -ον (Α)<br />(για λέβητα) αυτός που χωράει [[μέσα]] του ένα [[βόδι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[βους]] <span style="color: red;">+</span> -[[δόκος]] <span style="color: red;"><</span> [[δέχομαι]] ( | |mltxt=[[βουδόκος]], -ον (Α)<br />(για λέβητα) αυτός που χωράει [[μέσα]] του ένα [[βόδι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[βους]] <span style="color: red;">+</span> -[[δόκος]] <span style="color: red;"><</span> [[δέχομαι]] ([[πρβλ]]. [[ακοντοδόκος]], [[ιοδόκος]])]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:48, 25 August 2023
English (LSJ)
βουδόκον, receiving oxen, ἐχῖνος (i.e. λέβης) Call.Fr.250b.
Spanish (DGE)
-ον
capaz de contener un buey, e.e. enorme ἐχῖνος Call.SHell.268.
German (Pape)
[Seite 456] einen Ochsen fassend, Callim. E. G.
Greek (Liddell-Scott)
βουδόκος: -ον, ὁ δεχόμενος, περιλαμβάνων βοῦν, ἢ βοῦς, Καλλιμάχεια ΙΙ, 489 (Scneider).
Greek Monolingual
βουδόκος, -ον (Α)
(για λέβητα) αυτός που χωράει μέσα του ένα βόδι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < βους + -δόκος < δέχομαι (πρβλ. ακοντοδόκος, ιοδόκος)].
