ἱππογέρανοι: Difference between revisions
From LSJ
ἄλογον δὴ τὸ μήτε μάχης ἄρξασθαι μήτε τοὺς φίλους φυλάξαι, ἐὰν ὑπό γε τῶν βαρβάρων ἀδικῆσθε → It is irrational neither to begin battle nor to guard the friends, if you are ever wronged by the foreigners
(CSV import) |
m (LSJ1 replacement) |
||
(16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ippogeranoi | |Transliteration C=ippogeranoi | ||
|Beta Code=i(ppoge/ranoi | |Beta Code=i(ppoge/ranoi | ||
|Definition=οἱ, | |Definition=οἱ, [[horsemen mounted on cranes]], [[crane cavalry]], Luc.''VH''1.13. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ων (οἱ) :<br />[[cavaliers montés sur des grues]].<br />'''Étymologie:''' [[ἵππος]], [[γέρανος]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἱππογέρᾰνοι:''' οἱ гиппогераны, конежуравли (баснословное племя, ездившее верхом на журавлях) Luc. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἱππογέρᾰνοι''': οἱ, ἱππικὸν ἐκ γεράνων, Λουκ. περὶ Ἀληθ. Ἱστ. 1. 13. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἱππογέρανοι]], οί (Α)<br />ιππικό από γερανούς, [[δηλαδή]] ιππείς που ιππεύουν γερανούς [[αντί]] για ίππους. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἱππογέρᾰνοι:''' οἱ, ιππικό αποτελούμενο από γερανούς, σε Λουκ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[crane]]-[[cavalry]], Luc. | |||
}} | }} |
Latest revision as of 11:50, 25 August 2023
English (LSJ)
οἱ, horsemen mounted on cranes, crane cavalry, Luc.VH1.13.
French (Bailly abrégé)
ων (οἱ) :
cavaliers montés sur des grues.
Étymologie: ἵππος, γέρανος.
Russian (Dvoretsky)
ἱππογέρᾰνοι: οἱ гиппогераны, конежуравли (баснословное племя, ездившее верхом на журавлях) Luc.
Greek (Liddell-Scott)
ἱππογέρᾰνοι: οἱ, ἱππικὸν ἐκ γεράνων, Λουκ. περὶ Ἀληθ. Ἱστ. 1. 13.
Greek Monolingual
ἱππογέρανοι, οί (Α)
ιππικό από γερανούς, δηλαδή ιππείς που ιππεύουν γερανούς αντί για ίππους.
Greek Monotonic
ἱππογέρᾰνοι: οἱ, ιππικό αποτελούμενο από γερανούς, σε Λουκ.