μεμονωμένως: Difference between revisions
δός μοι πᾷ στῶ καὶ τὰν γᾶν κινήσω → give me a place to stand and I will move the earth, give me a place to stand and I'll move the earth, give me the place to stand and I shall move the earth, give me a place to stand and with a lever I will move the whole world, give me a firm spot to stand and I will move the world, give me a lever and a place to stand and I will move the earth, give me a fulcrum and I shall move the world
(c2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=memonomenos | |Transliteration C=memonomenos | ||
|Beta Code=memonwme/nws | |Beta Code=memonwme/nws | ||
|Definition=Adv., (μονόω) | |Definition=Adv., ([[μονόω]]) [[singly]], [[varia lectio|v.l.]] in Corn.''ND''14. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0129.png Seite 129]] adv. zu part. perf. pass. von [[μονόω]], vereinzelt, einsam, Cornut. 16. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0129.png Seite 129]] adv. zu part. perf. pass. von [[μονόω]], vereinzelt, einsam, Cornut. 16. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''μεμονωμένως''': ἐπίρρ. ([[μονόω]]) [[μόνος]], κατὰ μόνας, Κορνοῦτ. περὶ Θεῶν Φύσ. 16 (14). | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=και μεμονωμένα (Α [[μεμονωμένως]])<br /><b>επίρρ.</b> [[χωριστά]], κατ' ιδίαν, απομονωμένα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μεμονωμένος</i>, μτχ. μεσ. παρακμ. του ρ. <i>μονῶ</i>]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:50, 25 August 2023
English (LSJ)
Adv., (μονόω) singly, v.l. in Corn.ND14.
German (Pape)
[Seite 129] adv. zu part. perf. pass. von μονόω, vereinzelt, einsam, Cornut. 16.
Greek (Liddell-Scott)
μεμονωμένως: ἐπίρρ. (μονόω) μόνος, κατὰ μόνας, Κορνοῦτ. περὶ Θεῶν Φύσ. 16 (14).
Greek Monolingual
και μεμονωμένα (Α μεμονωμένως)
επίρρ. χωριστά, κατ' ιδίαν, απομονωμένα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μεμονωμένος, μτχ. μεσ. παρακμ. του ρ. μονῶ].
