μηλοβαφής: Difference between revisions
From LSJ
Χριστὸς ἀνέστη ἐκ νεκρῶν, θανάτῳ θάνατον πατήσας, καὶ τοῖς ἐν τοῖς μνήμασι, ζωὴν χαρισάμενος → Christ is risen from the dead, trampling down death by death, and upon those in the tombs bestowing life
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=milovafis | |Transliteration C=milovafis | ||
|Beta Code=mhlobafh/s | |Beta Code=mhlobafh/s | ||
|Definition= | |Definition=μηλοβαφές, [[coloured a quince-yellow]], ([[λίθοι]]) Ph.Byz.''Mir.''2. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[μηλοβαφής]], -ές (Α)<br />[[βαμμένος]] με κίτρινο [[χρώμα]], όπως [[είναι]] το [[χρώμα]] τών κυδωνιών.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μῆλον]] (Ι) <span style="color: red;">+</span> -<i>βαφής</i> (<span style="color: red;"><</span> θ. <i>βαφ</i>-, | |mltxt=[[μηλοβαφής]], -ές (Α)<br />[[βαμμένος]] με κίτρινο [[χρώμα]], όπως [[είναι]] το [[χρώμα]] τών κυδωνιών.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μῆλον]] (Ι) <span style="color: red;">+</span> -<i>βαφής</i> (<span style="color: red;"><</span> θ. <i>βαφ</i>-, [[πρβλ]]. [[βαφή]] του [[βάπτω]]), [[πρβλ]]. [[θαλασσοβαφής]], [[χρυσοβαφής]]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:51, 25 August 2023
English (LSJ)
μηλοβαφές, coloured a quince-yellow, (λίθοι) Ph.Byz.Mir.2.
German (Pape)
[Seite 172] ές, quittengelb gefärbt, Philo.
Greek (Liddell-Scott)
μηλοβᾰφής: -ές, βεβαμμένος μὲ χρῶμα κίτρινον οἷον τὸ τῶν κυδωνίων, Φίλων Βυζ. περὶ τῶν Ζ΄ θαυμάτ. 2.
Greek Monolingual
μηλοβαφής, -ές (Α)
βαμμένος με κίτρινο χρώμα, όπως είναι το χρώμα τών κυδωνιών.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μῆλον (Ι) + -βαφής (< θ. βαφ-, πρβλ. βαφή του βάπτω), πρβλ. θαλασσοβαφής, χρυσοβαφής].
