καταφθινύθω: Difference between revisions
From LSJ
οὕτω τι βαθὺ καὶ μυστηριῶδες ἡ σιγὴ καὶ νηφάλιον, ἡ δὲ μέθη λάλον → silence is something profound and mysterious and sober, but drunkenness chatters
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=katafthinytho | |Transliteration C=katafthinytho | ||
|Beta Code=katafqinu/qw | |Beta Code=katafqinu/qw | ||
|Definition=[ | |Definition=[ῠ], = [[καταφθίω]], ''h.Cer.''353, Emp. 111.4; cf. [[καταφθίνω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=καταφθινύθω [καταφθίνω] [[verwoesten]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=verstärktes [[καταφθίω]], <i>zu Grunde [[gehen]] [[lassen]]</i>; τιμάς <i>H.h. Cer</i>. 354; ἄνεμοι – ἄρουραν Empedocl. 401; bei Theocr. 25.122 Conj. Meineke für καταφθίνουσι. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''καταφθῐνύθω:''' (только praes.) губить, уничтожать (τιμάς HH; ἀρούρας Emped.). | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 19: | Line 25: | ||
|lsmtext='''καταφθῐνύθω:''' [ῠ], = [[καταφθίω]], σε Ομηρ. Ύμν. | |lsmtext='''καταφθῐνύθω:''' [ῠ], = [[καταφθίω]], σε Ομηρ. Ύμν. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''καταφθινύθω''': ῠ, [[καταφθίω]], τινὰς Ὁμ. Ὕμν. εἰς Δήμ. 354· ἄνεμοι κ. ἄρουραν Ἐμπεδ. 465· πρβλ. τὸ ἑπόμ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt== [[καταφθίω]], Hhymn.] | |mdlsjtxt== [[καταφθίω]], Hhymn.] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:54, 25 August 2023
English (LSJ)
[ῠ], = καταφθίω, h.Cer.353, Emp. 111.4; cf. καταφθίνω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
καταφθινύθω [καταφθίνω] verwoesten.
German (Pape)
verstärktes καταφθίω, zu Grunde gehen lassen; τιμάς H.h. Cer. 354; ἄνεμοι – ἄρουραν Empedocl. 401; bei Theocr. 25.122 Conj. Meineke für καταφθίνουσι.
Russian (Dvoretsky)
καταφθῐνύθω: (только praes.) губить, уничтожать (τιμάς HH; ἀρούρας Emped.).
Greek Monolingual
καταφθινύθω (Α)
(ποιητ. τ.) καταφθίω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κατ(α)- + φθινύθω, ποιητ. τ. του φθίω «καταστρέφω»].
Greek Monotonic
καταφθῐνύθω: [ῠ], = καταφθίω, σε Ομηρ. Ύμν.
Greek (Liddell-Scott)
καταφθινύθω: ῠ, καταφθίω, τινὰς Ὁμ. Ὕμν. εἰς Δήμ. 354· ἄνεμοι κ. ἄρουραν Ἐμπεδ. 465· πρβλ. τὸ ἑπόμ.
Middle Liddell
= καταφθίω, Hhymn.]
