μελάγκραιρα: Difference between revisions
From LSJ
Ὅστις γὰρ ἐν πολλοῖσιν ὡς ἐγὼ κακοῖς ζῇ, πῶς ὅδ' Οὐχὶ κατθανὼν κέρδος φέρει; → For one who lives amidst such evils as I do, how could it not be best to die?
(6_10) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=melagkraira | |Transliteration C=melagkraira | ||
|Beta Code=mela/gkraira | |Beta Code=mela/gkraira | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[black-haired]], of the Sibyl, Lyc.1464, Arist.''Mir.''838a9. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μελάγκραιρα:''' adj. f [ἡ [[κραῖρα]] «[[голова]]»] черноволосая (эпитет кумской сибиллы) Arst. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μελάγκραιρα''': ἡ, ἡ [[μελανόθριξ]] τῆς Σεβίλλης, Λυκόφρ. 1464, Ἀριστ. π. Θαυμασ. 95. | |lstext='''μελάγκραιρα''': ἡ, ἡ [[μελανόθριξ]] τῆς Σεβίλλης, Λυκόφρ. 1464, Ἀριστ. π. Θαυμασ. 95. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[μελάγκραιρα]], ἡ (Α)<br />(για την Κυμαία [[Σίβυλλα]]) αυτή που έχει μαύρα μαλλιά.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μέλας]], -<i>ανος</i> <span style="color: red;">+</span> [[κραῖρα]] «[[κεφαλή]]» ([[πρβλ]]. <i>εύ</i>-<i>κραιρα</i>, [[ορθό]]-<i>κραιρα</i>)]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:55, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, black-haired, of the Sibyl, Lyc.1464, Arist.Mir.838a9.
Russian (Dvoretsky)
μελάγκραιρα: adj. f [ἡ κραῖρα «голова»] черноволосая (эпитет кумской сибиллы) Arst.
Greek (Liddell-Scott)
μελάγκραιρα: ἡ, ἡ μελανόθριξ τῆς Σεβίλλης, Λυκόφρ. 1464, Ἀριστ. π. Θαυμασ. 95.
Greek Monolingual
μελάγκραιρα, ἡ (Α)
(για την Κυμαία Σίβυλλα) αυτή που έχει μαύρα μαλλιά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μέλας, -ανος + κραῖρα «κεφαλή» (πρβλ. εύ-κραιρα, ορθό-κραιρα)].
