ἁλίτυρος: Difference between revisions
κράτιστοι δ᾽ ἂν τὴν ψυχὴν δικαίως κριθεῖεν οἱ τά τε δεινὰ καὶ ἡδέα σαφέστατα γιγνώσκοντες καὶ διὰ ταῦτα μὴ ἀποτρεπόμενοι ἐκ τῶν κινδύνων → the bravest are surely those who have the clearest vision of what is before them, glory and danger alike, and yet notwithstanding, go out to meet it | and they are most rightly reputed valiant who, though they perfectly apprehend both what is dangerous and what is easy, are never the more thereby diverted from adventuring
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=alityros | |Transliteration C=alityros | ||
|Beta Code=a(li/turos | |Beta Code=a(li/turos | ||
|Definition=ὁ, [[salted cheese]], [[varia lectio|v.l.]] in < | |Definition=ὁ, [[salted cheese]], [[varia lectio|v.l.]] in ''AP''9.412 (Phld.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(ἁλίτῡρος) -ου, ὁ<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰλῐ-]<br />[[queso salado]] ἀρτιπαγὴς [[ἁλίτυρος]] <i>AP</i> 9.412 (Phld.). | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0099.png Seite 99]] ὁ, Salzkäse, Philodem. 30 (IX, 412). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0099.png Seite 99]] ὁ, Salzkäse, Philodem. 30 (IX, 412). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (ὁ) :<br />[[fromage salé]].<br />'''Étymologie:''' [[ἅλς]]², [[τυρός]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἁλίτῡρος:''' ὁ [[соленый сыр]] Anth. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἁλίτῡρος''': ὁ, [[εἶδος]] τυροῦ ἁλμυροῦ, Ἀνθ. Π. 9. 412. | |lstext='''ἁλίτῡρος''': ὁ, [[εἶδος]] τυροῦ ἁλμυροῦ, Ἀνθ. Π. 9. 412. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἁλίτῡρος:''' ὁ (ἅλς), είδος αλμυρού τυριού, σε Ανθ. | |lsmtext='''ἁλίτῡρος:''' ὁ (ἅλς), είδος αλμυρού τυριού, σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[ἅλς]<br />a [[sort]] of [[salt]]-[[cheese]], Anth. | |mdlsjtxt=[ἅλς]<br />a [[sort]] of [[salt]]-[[cheese]], Anth. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:56, 25 August 2023
English (LSJ)
ὁ, salted cheese, v.l. in AP9.412 (Phld.).
Spanish (DGE)
(ἁλίτῡρος) -ου, ὁ
• Prosodia: [ᾰλῐ-]
queso salado ἀρτιπαγὴς ἁλίτυρος AP 9.412 (Phld.).
German (Pape)
[Seite 99] ὁ, Salzkäse, Philodem. 30 (IX, 412).
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
fromage salé.
Étymologie: ἅλς², τυρός.
Russian (Dvoretsky)
ἁλίτῡρος: ὁ соленый сыр Anth.
Greek (Liddell-Scott)
ἁλίτῡρος: ὁ, εἶδος τυροῦ ἁλμυροῦ, Ἀνθ. Π. 9. 412.
Greek Monolingual
ἁλίτυρος, ο (Α)
αλατισμένο τυρί.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἁλι- (< ἅλς) + τυρός «τυρί»].
Greek Monotonic
ἁλίτῡρος: ὁ (ἅλς), είδος αλμυρού τυριού, σε Ανθ.
