αἰθαλώδης: Difference between revisions

From LSJ

Ποιητὴς, ὁπόταν ἐν τῷ τρίποδι τῆς Μούσης καθίζηται, τότε οὐκ ἔμφρων ἐστίν → Whenever a poet is seated on the Muses' tripod, he is not in his senses

Plato, Laws, 719c
m (pape replacement)
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=aithalodis
|Transliteration C=aithalodis
|Beta Code=ai)qalw/dhs
|Beta Code=ai)qalw/dhs
|Definition=ες, [[sooty]], [[black]], <span class="bibl">Arist. <span class="title">Mu.</span>395a26</span>, Gal.9.470.
|Definition=αἰθαλώδες, [[sooty]], [[black]], Arist. ''Mu.''395a26, Gal.9.470.
}}
}}
{{DGE
{{DGE

Revision as of 11:58, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αἰθᾰλώδης Medium diacritics: αἰθαλώδης Low diacritics: αιθαλώδης Capitals: ΑΙΘΑΛΩΔΗΣ
Transliteration A: aithalṓdēs Transliteration B: aithalōdēs Transliteration C: aithalodis Beta Code: ai)qalw/dhs

English (LSJ)

αἰθαλώδες, sooty, black, Arist. Mu.395a26, Gal.9.470.

Spanish (DGE)

-ες
ahumado, negro Arist.Mu.395a27, Gal.9.470, κατὰ τὴν χρόαν Str.5.4.8, κατὰ χρόα Philum.Ven.15.3, τὴν χροιάν Sch.Theoc.11.24, cf. Sch.Hes.Th.515b, τόπος Ps.Caes.117.7.

Greek (Liddell-Scott)

αἰθαλώδης: -ες, (εἶδος) πλήρης αἰθάλης, μέλας, Ἀριστ. Κόσμ. 4. 20.

Russian (Dvoretsky)

αἰθᾰλώδης: черный как сажа (κεραυνός Arst.).

German (Pape)

ες, rußig, Arist. mund. 4; Strab.