ταυροβόρος: Difference between revisions
From LSJ
Δεῖ τοὺς μὲν εἶναι δυστυχεῖς, τοὺς δ' εὐτυχεῖς → Aliis necesse est bene sit, aliis sit male → Die einen trifft das Unglück, andere das Glück
(6) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=tavrovoros | |Transliteration C=tavrovoros | ||
|Beta Code=taurobo/ros | |Beta Code=taurobo/ros | ||
|Definition= | |Definition=ταυροβόρον, [[devouring bulls]], λέων ''APl.''4.94 (Arch.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1073.png Seite 1073]] Stiere fressend, [[λέων]], Archi. 27 (Plan. 94). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1073.png Seite 1073]] Stiere fressend, [[λέων]], Archi. 27 (Plan. 94). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[qui dévore les taureaux]].<br />'''Étymologie:''' [[ταῦρος]], [[βιβρώσκω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ταυροβόρος''': -ον, ὁ καταβιβρώσκων ταύρους, [[λέων]] Ἀνθ. Πλαν. 94. | |lstext='''ταυροβόρος''': -ον, ὁ καταβιβρώσκων ταύρους, [[λέων]] Ἀνθ. Πλαν. 94. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον, ΜΑ<br />αυτός που τρώει ταύρους, [[ταυροφάγος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ταῦρος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>βόρος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[βορά]] «[[τροφή]]»), | |mltxt=-ον, ΜΑ<br />αυτός που τρώει ταύρους, [[ταυροφάγος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ταῦρος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>βόρος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[βορά]] «[[τροφή]]»), [[πρβλ]]. [[σαρκοβόρος]]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ταυροβόρος:''' -ον (βι-βρώσκω), αυτός που κατατρώγει ταύρους, σε Ανθ. | |lsmtext='''ταυροβόρος:''' -ον (βι-βρώσκω), αυτός που κατατρώγει ταύρους, σε Ανθ. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=ταυρο-βόρος, ον, [[βιβρώσκω]]<br />[[devouring]] bulls, Anth. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:04, 25 August 2023
English (LSJ)
ταυροβόρον, devouring bulls, λέων APl.4.94 (Arch.).
German (Pape)
[Seite 1073] Stiere fressend, λέων, Archi. 27 (Plan. 94).
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui dévore les taureaux.
Étymologie: ταῦρος, βιβρώσκω.
Greek (Liddell-Scott)
ταυροβόρος: -ον, ὁ καταβιβρώσκων ταύρους, λέων Ἀνθ. Πλαν. 94.
Greek Monolingual
-ον, ΜΑ
αυτός που τρώει ταύρους, ταυροφάγος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ταῦρος + -βόρος (< βορά «τροφή»), πρβλ. σαρκοβόρος].
Greek Monotonic
ταυροβόρος: -ον (βι-βρώσκω), αυτός που κατατρώγει ταύρους, σε Ανθ.
