ταυροβόρος: Difference between revisions
From LSJ
ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvious one, invisible connection is stronger than visible, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=tavrovoros | |Transliteration C=tavrovoros | ||
|Beta Code=taurobo/ros | |Beta Code=taurobo/ros | ||
|Definition= | |Definition=ταυροβόρον, [[devouring bulls]], λέων ''APl.''4.94 (Arch.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1073.png Seite 1073]] Stiere fressend, [[λέων]], Archi. 27 (Plan. 94). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1073.png Seite 1073]] Stiere fressend, [[λέων]], Archi. 27 (Plan. 94). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[qui dévore les taureaux]].<br />'''Étymologie:''' [[ταῦρος]], [[βιβρώσκω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ταυροβόρος''': -ον, ὁ καταβιβρώσκων ταύρους, [[λέων]] Ἀνθ. Πλαν. 94. | |lstext='''ταυροβόρος''': -ον, ὁ καταβιβρώσκων ταύρους, [[λέων]] Ἀνθ. Πλαν. 94. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον, ΜΑ<br />αυτός που τρώει ταύρους, [[ταυροφάγος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ταῦρος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>βόρος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[βορά]] «[[τροφή]]»), | |mltxt=-ον, ΜΑ<br />αυτός που τρώει ταύρους, [[ταυροφάγος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ταῦρος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>βόρος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[βορά]] «[[τροφή]]»), [[πρβλ]]. [[σαρκοβόρος]]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Latest revision as of 12:04, 25 August 2023
English (LSJ)
ταυροβόρον, devouring bulls, λέων APl.4.94 (Arch.).
German (Pape)
[Seite 1073] Stiere fressend, λέων, Archi. 27 (Plan. 94).
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui dévore les taureaux.
Étymologie: ταῦρος, βιβρώσκω.
Greek (Liddell-Scott)
ταυροβόρος: -ον, ὁ καταβιβρώσκων ταύρους, λέων Ἀνθ. Πλαν. 94.
Greek Monolingual
-ον, ΜΑ
αυτός που τρώει ταύρους, ταυροφάγος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ταῦρος + -βόρος (< βορά «τροφή»), πρβλ. σαρκοβόρος].
Greek Monotonic
ταυροβόρος: -ον (βι-βρώσκω), αυτός που κατατρώγει ταύρους, σε Ανθ.
