κατοίκτισις: Difference between revisions
From LSJ
χωρίον ἔνθα οὐ προσβατὸν θανάτῳ → a spot where it is not accessible to death, a place where was no point accessible by death, a place where death was forbidden to set foot
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=katoiktisis | |Transliteration C=katoiktisis | ||
|Beta Code=katoi/ktisis | |Beta Code=katoi/ktisis | ||
|Definition=εως, ἡ, | |Definition=-εως, ἡ, [[compassion]], ἡ πρὸς αὑτὴν κ. [[Xenophon|X.]]''[[Cyropaedia|Cyr.]]''6.1.47. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1403.png Seite 1403]] ἡ, das Bemitleiden, Mitleidbezeugen, Xen. Cyr. 6, 1, 47. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1403.png Seite 1403]] ἡ, das Bemitleiden, Mitleidbezeugen, Xen. Cyr. 6, 1, 47. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{bailly | ||
| | |btext=εως (ἡ) :<br />[[pitié]], [[compassion]].<br />'''Étymologie:''' [[κατοικτίζω]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κατοίκτισις -εως, ἡ [κατοικτίζω] [[medelijden]]. | |||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''κατοίκτῐσις:''' εως ἡ [[сострадание]], [[сожаление]], [[жалость]] Xen. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 25: | Line 28: | ||
|lsmtext='''κατοίκτῐσις:''' -εως, ἡ, συμπόνοια, [[συμπάθεια]], [[οικτιρμός]], σε Ξεν. | |lsmtext='''κατοίκτῐσις:''' -εως, ἡ, συμπόνοια, [[συμπάθεια]], [[οικτιρμός]], σε Ξεν. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''κατοίκτῐσις''': -εως, ἡ, [[συμπάθεια]], [[οἰκτιρμός]], Ξεν. Κύρ. 6. 1, 47. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=κατ-οίκτῐσις, εως [from [[κατοικτίζω]]<br />[[compassion]], Xen. | |mdlsjtxt=κατ-οίκτῐσις, εως [from [[κατοικτίζω]]<br />[[compassion]], Xen. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:04, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ, compassion, ἡ πρὸς αὑτὴν κ. X.Cyr.6.1.47.
German (Pape)
[Seite 1403] ἡ, das Bemitleiden, Mitleidbezeugen, Xen. Cyr. 6, 1, 47.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
pitié, compassion.
Étymologie: κατοικτίζω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κατοίκτισις -εως, ἡ [κατοικτίζω] medelijden.
Russian (Dvoretsky)
κατοίκτῐσις: εως ἡ сострадание, сожаление, жалость Xen.
Greek Monolingual
κατοίκτισις, -ίσεως, ἡ (Α) κατοικτίζω
οίκτος, ευσπλαγχνία, συμπόνοια.
Greek Monotonic
κατοίκτῐσις: -εως, ἡ, συμπόνοια, συμπάθεια, οικτιρμός, σε Ξεν.
Greek (Liddell-Scott)
κατοίκτῐσις: -εως, ἡ, συμπάθεια, οἰκτιρμός, Ξεν. Κύρ. 6. 1, 47.
Middle Liddell
κατ-οίκτῐσις, εως [from κατοικτίζω
compassion, Xen.
