περιαυγάζω: Difference between revisions

From LSJ

Ἰσχυρὸν ὄχλος ἐστίν, οὐκ ἔχει δὲ νοῦν → Plebs nempe res est valida, sed mentis carens → Des Volkes Masse hat zwar Macht, doch fehlt Vernunft

Menander, Monostichoi, 265
(c1)
m (LSJ1 replacement)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=periavgazo
|Transliteration C=periavgazo
|Beta Code=periauga/zw
|Beta Code=periauga/zw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">beam round about, illuminate</b>, <span class="bibl">Ph.1.364</span>, <span class="bibl">Hld.8.9</span>.</span>
|Definition=[[beam round about]], [[illuminate]], Ph.1.364, Hld.8.9.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0569.png Seite 569]] umglänzen, umleuchten, Heliod. 8, 9 u. a. Sp.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0569.png Seite 569]] umglänzen, umleuchten, Heliod. 8, 9 u. a. Sp.
}}
{{grml
|mltxt=ΝΜΑ<br />[[φέγγω]] [[ολόγυρα]], [[διαχέω]] [[λάμψη]] [[παντού]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>μτφ.</b> [[κάνω]] κάποιον ένδοξο, [[λαμπρύνω]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>μτφ.</b> [[θαμπώνω]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>περι</i>- <span style="color: red;">+</span> [[αὐγάζω]] «[[φωτίζω]], [[λάμπω]]»].
}}
}}

Latest revision as of 12:08, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: περιαυγάζω Medium diacritics: περιαυγάζω Low diacritics: περιαυγάζω Capitals: ΠΕΡΙΑΥΓΑΖΩ
Transliteration A: periaugázō Transliteration B: periaugazō Transliteration C: periavgazo Beta Code: periauga/zw

English (LSJ)

beam round about, illuminate, Ph.1.364, Hld.8.9.

German (Pape)

[Seite 569] umglänzen, umleuchten, Heliod. 8, 9 u. a. Sp.

Greek Monolingual

ΝΜΑ
φέγγω ολόγυρα, διαχέω λάμψη παντού
νεοελλ.
μτφ. κάνω κάποιον ένδοξο, λαμπρύνω
αρχ.
μτφ. θαμπώνω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < περι- + αὐγάζω «φωτίζω, λάμπω»].