ἀμφιδάκρυτος: Difference between revisions
From LSJ
ἥσθην πατέρα τὸν ἀμὸν εὐλογοῦντά σε → I was pleased to hear you praising my father
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)-([\w]+)<\/b>" to "$1-$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=amfidakrytos | |Transliteration C=amfidakrytos | ||
|Beta Code=a)mfida/krutos | |Beta Code=a)mfida/krutos | ||
|Definition= | |Definition=ἀμφιδάκρυτον, [[all-tearful]], [[πόθος]] E ''Ph.''330. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(ἀμφιδάκρῡτος) -ον [[de mucho llanto]] πόθος E.<i>Ph</i>.330. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 14: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />tout en larmes.<br />'''Étymologie:''' [[ἀμφί]], [[δακρύω]] | |btext=ος, ον :<br />[[tout en larmes]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀμφί]], [[δακρύω]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀμφιδάκρῡτος:''' льющий обильные слезы ([[πόθος]] Eur.). | |elrutext='''ἀμφιδάκρῡτος:''' [[льющий обильные слезы]] ([[πόθος]] Eur.). | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=all-[[tearful]], Eur. | |mdlsjtxt=all-[[tearful]], Eur. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:08, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀμφιδάκρυτον, all-tearful, πόθος E Ph.330.
Spanish (DGE)
(ἀμφιδάκρῡτος) -ον de mucho llanto πόθος E.Ph.330.
German (Pape)
[Seite 137] sehr beweint, thränenreich, Eur. Phoen. 332.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
tout en larmes.
Étymologie: ἀμφί, δακρύω.
Greek Monolingual
ἀμφιδάκρυτος, -ον (Α)
ο γεμάτος δάκρυα, πολυδάκρυτος, πολυθρήνητος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀμφι- + δακρυτός < δακρύω.
Greek Monotonic
ἀμφιδάκρῡτος: -ον, πολυδάκρυτος, σε Ευρ.
Russian (Dvoretsky)
ἀμφιδάκρῡτος: льющий обильные слезы (πόθος Eur.).
Middle Liddell
all-tearful, Eur.
