ὀπιδνός: Difference between revisions
From LSJ
Ὁ θάνατος οὐθὲν πρὸς ἡμᾶς, ἐπειδήπερ ὅταν μὲν ἡμεῖς ὦμεν, ὁ θάνατος οὐ πάρεστιν, ὅταν δὲ ὁ θάνατος παρῇ, τόθ' ἡμεῖς οὐκ ἐσμέν. → Death is nothing to us, since when we are, death has not come, and when death has come, we are not.
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=opidnos | |Transliteration C=opidnos | ||
|Beta Code=o)pidno/s | |Beta Code=o)pidno/s | ||
|Definition= | |Definition=ὀπιδνή, ὀπιδνόν, [[dreaded]], [[awful]], A.R.2.292 (Sup.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ὀπιδνός]], -ή, -όν (Α)<br />[[φοβερός]], [[τρομακτικός]], [[επίφοβος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Πιθ. <span style="color: red;"><</span> [[ὀπίζομαι]] (Ι) (<span style="color: red;"><</span> <i>ὀπίδjομαι</i> <span style="color: red;"><</span> [[ὄπις]]) <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>νός</i> (<b>πρβλ.</b> | |mltxt=[[ὀπιδνός]], -ή, -όν (Α)<br />[[φοβερός]], [[τρομακτικός]], [[επίφοβος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Πιθ. <span style="color: red;"><</span> [[ὀπίζομαι]] (Ι) (<span style="color: red;"><</span> <i>ὀπίδjομαι</i> <span style="color: red;"><</span> [[ὄπις]]) <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>νός</i> (<b>πρβλ.</b> [[αλαπαδνός]], [[τερπνός]])]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:11, 25 August 2023
English (LSJ)
ὀπιδνή, ὀπιδνόν, dreaded, awful, A.R.2.292 (Sup.).
German (Pape)
[Seite 357] geschen't, gefürchtet, ἥτε (Στύξ) θεοῖσι ῥιγίστη πάντεσσιν ὀπιδνοτάτη τε πέλεται, Ap. Rh. 2, 292, Schol. ἐπιστροφῆς ἀξία.
Greek (Liddell-Scott)
ὀπιδνός: -ή, -όν, φοβερός, ἐπίφοβος, Ἀπολλ. Ρόδ. Β. 292. - Καθ’ Ἡσύχ.: «ὀπιδνή· φοβερά. πονηρά».
Greek Monolingual
ὀπιδνός, -ή, -όν (Α)
φοβερός, τρομακτικός, επίφοβος.
[ΕΤΥΜΟΛ. Πιθ. < ὀπίζομαι (Ι) (< ὀπίδjομαι < ὄπις) + κατάλ. -νός (πρβλ. αλαπαδνός, τερπνός)].
