ὁσονοῦν: Difference between revisions
From LSJ
Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil
(6_23) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=osonoyn | |Transliteration C=osonoyn | ||
|Beta Code=o(sonou=n | |Beta Code=o(sonou=n | ||
|Definition=Ion. ὁσονῶν, | |Definition=Ion. [[ὁσονῶν]], v. [[ὅσος]] III.3, iv. 6; cf. [[ὁσοῦν]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>adv.</i><br />v. [[ὅσος]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὁσονοῦν:''' ион. [[ὁσονῶν]] adv. хоть сколько-нибудь, хоть немного: εἰ ἐχιόνιζε καὶ ὁ. Her. если бы выпало хоть немного снега. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὁσονοῦν''': Ἰων. ὁσονῶν, ἴδε [[ὅσος]] ΙΙΙ. 3, ΙV. 6. | |lstext='''ὁσονοῦν''': Ἰων. ὁσονῶν, ἴδε [[ὅσος]] ΙΙΙ. 3, ΙV. 6. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ὁσονοῦν και ιων. τ. [[ὁσονῶν]] (Α)<br /><b>επίρρ.</b> <b>βλ.</b> <i>όσος</i>. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ὁσονοῦν:''' Ιων. ὁσον-ῶν, επίρρ., οσοδήποτε [[μικρός]], σε Ηρόδ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[ever]] so [[little]], Hdt. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:12, 25 August 2023
English (LSJ)
Ion. ὁσονῶν, v. ὅσος III.3, iv. 6; cf. ὁσοῦν.
French (Bailly abrégé)
adv.
v. ὅσος.
Russian (Dvoretsky)
ὁσονοῦν: ион. ὁσονῶν adv. хоть сколько-нибудь, хоть немного: εἰ ἐχιόνιζε καὶ ὁ. Her. если бы выпало хоть немного снега.
Greek (Liddell-Scott)
ὁσονοῦν: Ἰων. ὁσονῶν, ἴδε ὅσος ΙΙΙ. 3, ΙV. 6.
Greek Monolingual
ὁσονοῦν και ιων. τ. ὁσονῶν (Α)
επίρρ. βλ. όσος.
Greek Monotonic
ὁσονοῦν: Ιων. ὁσον-ῶν, επίρρ., οσοδήποτε μικρός, σε Ηρόδ.
