κλοπικός: Difference between revisions
From LSJ
ξένῳ δὲ σιγᾶν κρεῖττον ἢ κεκραγέναι → it's better for a stranger to keep silence than to shout (Menander)
(nl) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=klopikos | |Transliteration C=klopikos | ||
|Beta Code=klopiko/s | |Beta Code=klopiko/s | ||
|Definition= | |Definition=κλοπική, κλοπικόν, [[thievish]], τὸ κ. [[Plato|Pl.]]''[[Cratylus|Cra.]]''408a. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1456.png Seite 1456]] diebisch; τὸ κλοπικὸν καὶ ἀπατηλόν, von Hermes, Plat. Crat. 407 e, v. l. [[κλωπικός]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1456.png Seite 1456]] diebisch; τὸ κλοπικὸν καὶ ἀπατηλόν, von Hermes, Plat. Crat. 407 e, [[varia lectio|v.l.]] [[κλωπικός]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κλοπικός:''' [[varia lectio|v.l.]] = [[κλωπικός]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 20: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=κλοπικός -ή -όν [κλοπή] [[diefachtig]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:13, 25 August 2023
English (LSJ)
κλοπική, κλοπικόν, thievish, τὸ κ. Pl.Cra.408a.
German (Pape)
[Seite 1456] diebisch; τὸ κλοπικὸν καὶ ἀπατηλόν, von Hermes, Plat. Crat. 407 e, v.l. κλωπικός.
Russian (Dvoretsky)
Greek (Liddell-Scott)
κλοπικός: ἴδε κλωπικός.
Greek Monolingual
κλοπικός, -ή, -όν (Α) κλοπή
αυτός που ανήκει, αναφέρεται ή προσιδιάζει σε κλέφτη («τὸ κλοπικόν τε καὶ τὸ ἀπατηλὸν ἐν λόγοις», Πλάτ.).
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κλοπικός -ή -όν [κλοπή] diefachtig.
