ἐνδυτήρ: Difference between revisions

From LSJ

πρὶν ἀλέκτορα φωνῆσαι τρὶς → before the rooster crows three times (Matthew 26:75)

Source
(c1)
m (LSJ1 replacement)
 
(16 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=endytir
|Transliteration C=endytir
|Beta Code=e)nduth/r
|Beta Code=e)nduth/r
|Definition=ῆρος, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">for putting on</b>, πέπλος <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>674</span>.</span>
|Definition=ἐνδυτῆρος, ὁ, [[for putting on]], πέπλος S.''Tr.''674.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ῆρος<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ῠ-]<br />[[que viste]], [[que envuelve]] ἐ. πέπλος S.<i>Tr</i>.674.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0836.png Seite 836]] ῆρος, zum Anziehen, [[πέπλος]], = [[χιτών]], Soph. Tr. 671.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0836.png Seite 836]] ῆρος, zum Anziehen, [[πέπλος]], = [[χιτών]], Soph. Tr. 671.
}}
{{bailly
|btext=ῆρος;<br /><i>adj. m.</i><br />[[qui enveloppe]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐνδύω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐνδῠτήρ:''' ῆρος adj. m предназначенный для надевания ([[πέπλος]] Soph.).
}}
{{ls
|lstext='''ἐνδυτήρ''': ῆρος, ὁ, [[ἐνδυτός]], [[πέπλος]] Σοφ. Τρ. 674, ἀλλ’ ὁ Jebb. ἑρμηνεύει, [[ἑορτάσιμος]], ἴδε σημ. αὐτοῦ ἐν τόπῳ.
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἐνδῠτήρ:''' -ῆρος, ὁ, αυτός που φοριέται, σε Σοφ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=ἐνδῠτήρ, ῆρος, <i>n</i><br />for putting on, Soph. [from [[ἐνδύω]]
}}
}}

Latest revision as of 12:16, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐνδῠτήρ Medium diacritics: ἐνδυτήρ Low diacritics: ενδυτήρ Capitals: ΕΝΔΥΤΗΡ
Transliteration A: endytḗr Transliteration B: endytēr Transliteration C: endytir Beta Code: e)nduth/r

English (LSJ)

ἐνδυτῆρος, ὁ, for putting on, πέπλος S.Tr.674.

Spanish (DGE)

-ῆρος
• Prosodia: [-ῠ-]
que viste, que envuelve ἐ. πέπλος S.Tr.674.

German (Pape)

[Seite 836] ῆρος, zum Anziehen, πέπλος, = χιτών, Soph. Tr. 671.

French (Bailly abrégé)

ῆρος;
adj. m.
qui enveloppe.
Étymologie: ἐνδύω.

Russian (Dvoretsky)

ἐνδῠτήρ: ῆρος adj. m предназначенный для надевания (πέπλος Soph.).

Greek (Liddell-Scott)

ἐνδυτήρ: ῆρος, ὁ, ἐνδυτός, πέπλος Σοφ. Τρ. 674, ἀλλ’ ὁ Jebb. ἑρμηνεύει, ἑορτάσιμος, ἴδε σημ. αὐτοῦ ἐν τόπῳ.

Greek Monotonic

ἐνδῠτήρ: -ῆρος, ὁ, αυτός που φοριέται, σε Σοφ.

Middle Liddell

ἐνδῠτήρ, ῆρος, n
for putting on, Soph. [from ἐνδύω