μοχθήεις: Difference between revisions

From LSJ

Νόμος γονεῦσιν ἰσοθέους τιμὰς νέμειν → Iubet parentes lex coli iuxta deos → Die Eltern gleich den Göttern ehren ist Gesetz

Menander, Monostichoi, 378
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (LSJ1 replacement)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=mochthieis
|Transliteration C=mochthieis
|Beta Code=moxqh/eis
|Beta Code=moxqh/eis
|Definition=εσσα, εν, = [[μοχθηρός]], <span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span>617</span>.
|Definition=μοχθήεσσα, μοχθήεν, = [[μοχθηρός]], Nic.''Al.''617.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[μοχθήεις]], -εσσα, -εν (Α)<br />αυτός που έχει γίνει με κόπο και μόχθο, [[επίπονος]], [[επίμοχθος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μόχθος]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ήεις</i> (<b>πρβλ.</b> <i>ονειρ</i>-<i>ήεις</i>)].
|mltxt=[[μοχθήεις]], -εσσα, -εν (Α)<br />αυτός που έχει γίνει με κόπο και μόχθο, [[επίπονος]], [[επίμοχθος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μόχθος]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ήεις</i> ([[πρβλ]]. [[ονειρήεις]])].
}}
}}

Latest revision as of 12:18, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μοχθήεις Medium diacritics: μοχθήεις Low diacritics: μοχθήεις Capitals: ΜΟΧΘΗΕΙΣ
Transliteration A: mochthḗeis Transliteration B: mochthēeis Transliteration C: mochthieis Beta Code: moxqh/eis

English (LSJ)

μοχθήεσσα, μοχθήεν, = μοχθηρός, Nic.Al.617.

German (Pape)

[Seite 212] εσσα, εν, p. = μοχθηρός, Nic. Al. 538 (616), Schol. erkl. ἐπίπονος.

Greek (Liddell-Scott)

μοχθήεις: εσσα, εν, = μοχθηρός, Σοφ. εἰς Νικ. Ἀλεξιφ. 616.

Greek Monolingual

μοχθήεις, -εσσα, -εν (Α)
αυτός που έχει γίνει με κόπο και μόχθο, επίπονος, επίμοχθος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μόχθος + κατάλ. -ήεις (πρβλ. ονειρήεις)].