ἔκμακτος: Difference between revisions
From LSJ
μοχθεῖν τε βροτοῖσ(ιν) άνάγκη → and you mortals must endure trouble (Euripides' Hippolytus 208)
(a) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ekmaktos | |Transliteration C=ekmaktos | ||
|Beta Code=e)/kmaktos | |Beta Code=e)/kmaktos | ||
|Definition= | |Definition=ἔκμακτον, ([[ἐκμάσσω]]) [[express]], εἴδη Emp.22.7. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />[[impreso]] ἐχθρὰ ... διέχουσι μάλιστα γέννῃ τε κρήσῃ τε καὶ εἴδεσιν ἐκμάκτοισι Emp.B 22.5<br /><b class="num">•</b>dud., quizá [[repujado]] o [[a impronta]] τύπος <i>Ath.Askl</i>.4.87, cf. 110 (III a.C.). | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0768.png Seite 768]] aus-, abgedrückt, Theophr. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0768.png Seite 768]] aus-, abgedrückt, Theophr. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἔκμακτος:''' [[ἐκμάσσω]] напечатленный, оттиснутый ([[εἶδος]] Emped.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἔκμακτος''': -ον, ἢ ἐκμακτός, όν, ([[ἐκμάσσω]]) ἀποτυπωθείς, εἴδεσιν ἐκμακτοῖσι Ἐμπεδ. 267. Θεόφρ. περὶ Αἰσθ. 16. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἔκμακτος]], -ον και ἐκμακτός, -όν (Α)<br />αποτυπωμένος. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:19, 25 August 2023
English (LSJ)
ἔκμακτον, (ἐκμάσσω) express, εἴδη Emp.22.7.
Spanish (DGE)
-ον
impreso ἐχθρὰ ... διέχουσι μάλιστα γέννῃ τε κρήσῃ τε καὶ εἴδεσιν ἐκμάκτοισι Emp.B 22.5
•dud., quizá repujado o a impronta τύπος Ath.Askl.4.87, cf. 110 (III a.C.).
German (Pape)
[Seite 768] aus-, abgedrückt, Theophr.
Russian (Dvoretsky)
ἔκμακτος: ἐκμάσσω напечатленный, оттиснутый (εἶδος Emped.).
Greek (Liddell-Scott)
ἔκμακτος: -ον, ἢ ἐκμακτός, όν, (ἐκμάσσω) ἀποτυπωθείς, εἴδεσιν ἐκμακτοῖσι Ἐμπεδ. 267. Θεόφρ. περὶ Αἰσθ. 16.
Greek Monolingual
ἔκμακτος, -ον και ἐκμακτός, -όν (Α)
αποτυπωμένος.
