σάμβυξ: Difference between revisions
From LSJ
ὅταν δὲ τἄμ' ἀθυμήσαντ' ἴδῃς, σύ μου τὸ δεινὸν καὶ διαφθαρὲν φρενῶν ἴσχναινε παραμυθοῦ θ' → whenever you see me despondent over my situation, do what you can to lessen and relieve what is wild and senseless in my thinking | whenever you see me despondent, you must cure the grim derangement of my mind and encourage me
(11) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=samvyks | |Transliteration C=samvyks | ||
|Beta Code=sa/mbuc | |Beta Code=sa/mbuc | ||
|Definition=ὁ, | |Definition=ὁ, = [[σαμβύκη]], Plb.5.37.10, as cited by Suid. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0860.png Seite 860]] υκος, ἡ, = [[σαμβύκη]] 2, Pol. 8, 6, 2, Plut. – Eine, welche die Sambyke spielt, κιναίδους ἄγειν καὶ σάμβυκας Pol. 5, 37, 10, auch 8, 8, 6, mit Anspielung auf die [[σαμβύκη]] 2. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''σάμβυξ''': ἡ, [[λέξις]] [[ἡμαρτημένως]] μνημονευομένη ὑπὸ Σουΐδ. ἐκ τοῦ Πολυβ. 5. 37, 19. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-υκος, ὁ, Α<br /><b>πιθ.</b> η [[σαμβύκη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Άλλος τ. της λ. [[σαμβύκη]] [[κατά]] τα αθέματα ουσ.]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:25, 25 August 2023
English (LSJ)
ὁ, = σαμβύκη, Plb.5.37.10, as cited by Suid.
German (Pape)
[Seite 860] υκος, ἡ, = σαμβύκη 2, Pol. 8, 6, 2, Plut. – Eine, welche die Sambyke spielt, κιναίδους ἄγειν καὶ σάμβυκας Pol. 5, 37, 10, auch 8, 8, 6, mit Anspielung auf die σαμβύκη 2.
Greek (Liddell-Scott)
σάμβυξ: ἡ, λέξις ἡμαρτημένως μνημονευομένη ὑπὸ Σουΐδ. ἐκ τοῦ Πολυβ. 5. 37, 19.
Greek Monolingual
-υκος, ὁ, Α
πιθ. η σαμβύκη.
[ΕΤΥΜΟΛ. Άλλος τ. της λ. σαμβύκη κατά τα αθέματα ουσ.].
