Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ὀνοκόπος: Difference between revisions

From LSJ

Μέμνησο νέος ὤν, ὡς γέρων ἔσῃ ποτέ → Iuvenis memento te fore aliquando senem → Bedenke jung schon, dass dereinst ein Greis du bist

Menander, Monostichoi, 354
(9)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=onokopos
|Transliteration C=onokopos
|Beta Code=o)noko/pos
|Beta Code=o)noko/pos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">chipping millstones</b>, <span class="bibl">Alex.13</span>.</span>
|Definition=ὀνοκόπον, [[chipping millstones]], Alex.13.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0348.png Seite 348]] den Mühlstein, [[ὄνος]], klopfend, schärfend, Poll. 7, 20 aus Alexis.
}}
{{ls
|lstext='''ὀνοκόπος''': -ον, ὁ κόπτων, κατεργαζόμενος μυλόπετρας, Ἄλεξις ἐν «Ἀμφωτίδι» 1, ἴδε [[μυλοκόπος]].
}}
{{grml
|mltxt=[[ὀνοκόπος]], -ον (Α)<br />(<b>ποιητ. τ.</b>) αυτός που κόβει, που κατεργάζεται μυλόπετρες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὄνος]] <span style="color: red;">+</span> -[[κόπος]] (<span style="color: red;"><</span> [[κόπτω]]), [[πρβλ]]. [[θυροκόπος]].
}}
}}

Latest revision as of 12:29, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὀνοκόπος Medium diacritics: ὀνοκόπος Low diacritics: ονοκόπος Capitals: ΟΝΟΚΟΠΟΣ
Transliteration A: onokópos Transliteration B: onokopos Transliteration C: onokopos Beta Code: o)noko/pos

English (LSJ)

ὀνοκόπον, chipping millstones, Alex.13.

German (Pape)

[Seite 348] den Mühlstein, ὄνος, klopfend, schärfend, Poll. 7, 20 aus Alexis.

Greek (Liddell-Scott)

ὀνοκόπος: -ον, ὁ κόπτων, κατεργαζόμενος μυλόπετρας, Ἄλεξις ἐν «Ἀμφωτίδι» 1, ἴδε μυλοκόπος.

Greek Monolingual

ὀνοκόπος, -ον (Α)
(ποιητ. τ.) αυτός που κόβει, που κατεργάζεται μυλόπετρες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὄνος + -κόπος (< κόπτω), πρβλ. θυροκόπος.