ἀχθηρός: Difference between revisions

κρείσσων ἐναρχόμενος βοηθῶν καρδίᾳ τοῦ ἐπαγγελλομένου καὶ εἰς ἐλπίδα ἄγοντος· δένδρον γὰρ ζωῆς ἐπιθυμία ἀγαθή (Proverbs 13.12 LXX) → One who sincerely sets about helping is better than one who makes promises leading to hope; for a kindly urge is a tree of life.

Latest revision as of 12:30, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀχθηρός	Medium diacritics: ἀχθηρός	Low diacritics: αχθηρός	Capitals: ΑΧΘΗΡΟΣ
Transliteration A: achthērós	Transliteration B: achthēros	Transliteration C: achthiros	Beta Code: a)xqhro/s

ἀχθηρόν, grievous, dub.l. in Antiph.94.

-όν penoso Antiph.94 (cód.), Phalar.Ep.122 (v.l.).

[Seite 418] lästig, Antiphan. Stob. Floril. 116, 23.

ἀχθηρός: -όν, ἀνιαρός, ἐνοχλητικός, βαρύς, ἐπαχθής, Ἀντιφάν. ἐν «Ἐπικλήρῳ» 1· ἀλλαχοῦ ὡς διάφ. γραφ. ἀντὶ ἀχθεινός.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=achthiros
 |Beta Code=a)xqhro/s
-|Definition=όν, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[grievous]], dub.l. in <span class="bibl">Antiph.94</span>.</span>
+|Definition=ἀχθηρόν, [[grievous]], dub.l. in Antiph.94.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=-όν [[penoso]] Antiph.94 (cód.), Phalar.<i>Ep</i>.122 ([[varia lectio|v.l.]]).
 }}
 {{pape
@@ Line 15: / Line 18: @@
 {{ls
 |lstext='''ἀχθηρός''': -όν, [[ἀνιαρός]], ἐνοχλητικός, [[βαρύς]], [[ἐπαχθής]], Ἀντιφάν. ἐν «Ἐπικλήρῳ» 1· ἀλλαχοῦ ὡς διάφ. γραφ. ἀντὶ [[ἀχθεινός]].
-}}
-{{DGE
-|dgtxt=-όν [[penoso]] Antiph.94 (cód.), Phalar.<i>Ep</i>.122 ([[varia lectio|v.l.]]).
 }}