Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐξαμπρεύω: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(2)
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=eksampreyo
|Transliteration C=eksampreyo
|Beta Code=e)campreu/w
|Beta Code=e)campreu/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">haul out</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>289</span>.</span>
|Definition=[[haul out]], Ar.''Lys.''289.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[arrastrar]] c. ac. ἐξαμπρεύσομεν τοῦτ' [[ἄνευ]] κανθηλίου Ar.<i>Lys</i>.289.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0867.png Seite 867]] herauswinden, -schleppen, Ar. Lys. 289.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0867.png Seite 867]] herauswinden, -schleppen, Ar. Lys. 289.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐξαμπρεύω:''' [[вытаскивать]], [[выволакивать]] (τι Arph.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐξαμπρεύω''': [[ἐξέλκω]], ἐξαμπρεύσομεν τοῦτ’ [[ἄνευ]] κανθηλίου Ἀριστοφ. Λυσ. 289.
|lstext='''ἐξαμπρεύω''': [[ἐξέλκω]], ἐξαμπρεύσομεν τοῦτ’ [[ἄνευ]] κανθηλίου Ἀριστοφ. Λυσ. 289.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[arrastrar]] c. ac. ἐξαμπρεύσομεν τοῦτ' [[ἄνευ]] κανθηλίου Ar.<i>Lys</i>.289.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἐξαμπρεύω]] (Α) [[έξαμπρον]]<br />[[σέρνω]] έξω, [[τραβώ]] («χὤπως ποτ' ἐξαμπρεύσομεν τοῡτ' [[ἄνευ]] κανθηλίου» — και πώς θα το τραβήξουμε αυτό [[χωρίς]] [[υποζύγιο]], <b>Αριστοφ.</b>).
|mltxt=[[ἐξαμπρεύω]] (Α) [[έξαμπρον]]<br />[[σέρνω]] έξω, [[τραβώ]] («χὤπως ποτ' ἐξαμπρεύσομεν τοῦτ' [[ἄνευ]] κανθηλίου» — και πώς θα το τραβήξουμε αυτό [[χωρίς]] [[υποζύγιο]], <b>Αριστοφ.</b>).
}}
{{elru
|elrutext='''ἐξαμπρεύω:''' вытаскивать, выволакивать (τι Arph.).
}}
}}

Latest revision as of 12:37, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐξαμπρεύω Medium diacritics: ἐξαμπρεύω Low diacritics: εξαμπρεύω Capitals: ΕΞΑΜΠΡΕΥΩ
Transliteration A: exampreúō Transliteration B: exampreuō Transliteration C: eksampreyo Beta Code: e)campreu/w

English (LSJ)

haul out, Ar.Lys.289.

Spanish (DGE)

arrastrar c. ac. ἐξαμπρεύσομεν τοῦτ' ἄνευ κανθηλίου Ar.Lys.289.

German (Pape)

[Seite 867] herauswinden, -schleppen, Ar. Lys. 289.

Russian (Dvoretsky)

ἐξαμπρεύω: вытаскивать, выволакивать (τι Arph.).

Greek (Liddell-Scott)

ἐξαμπρεύω: ἐξέλκω, ἐξαμπρεύσομεν τοῦτ’ ἄνευ κανθηλίου Ἀριστοφ. Λυσ. 289.

Greek Monolingual

ἐξαμπρεύω (Α) έξαμπρον
σέρνω έξω, τραβώ («χὤπως ποτ' ἐξαμπρεύσομεν τοῦτ' ἄνευ κανθηλίου» — και πώς θα το τραβήξουμε αυτό χωρίς υποζύγιο, Αριστοφ.).