πυξίδιον: Difference between revisions

From LSJ

μηδέ μοι ἄκλαυστος θάνατος μόλοι, ἀλλὰ φίλοισι καλλείποιμι θανὼν ἄλγεα καὶ στοναχάς → may death not come to me without tears, but when I die may I leave my friends with sorrow and lamentation

Source
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (LSJ1 replacement)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=pyksidion
|Transliteration C=pyksidion
|Beta Code=puci/dion
|Beta Code=puci/dion
|Definition=τό,= <span class="sense"><span class="bld">A</span> πυξίον 1, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>846</span>, <span class="title">Gloss.</span> </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Dim. of [[πυξίς]], <span class="bibl"><span class="title">PRyl.</span>125.14</span> (i A.D.), <span class="bibl"><span class="title">Sammelb.</span>4324.18</span>, Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>902</span>.</span>
|Definition=τό, =<br><span class="bld">A</span> πυξίον 1, Ar.''Fr.''846, ''Glossaria''<br><span class="bld">II</span> ''Dim. of'' [[πυξίς]], ''PRyl.''125.14 (i A.D.), ''Sammelb.''4324.18, Sch.[[Aristophanes|Ar.]]''[[The Knights|Eq.]]''902.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 21: Line 21:
{{eles
{{eles
|esgtx=[[tablilla de madera]]
|esgtx=[[tablilla de madera]]
}}
{{elmes
|esmgtx=τό [[tablilla de madera]] para escribir ἵνα μοι τελέσωσι τὰ ἐν τῷ πυξιδίῳ ὄντα <b class="b3">para que me cumplan lo que está en la tablilla</b> P XV 18 P XV 19
}}
}}

Latest revision as of 13:13, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πυξίδιον Medium diacritics: πυξίδιον Low diacritics: πυξίδιον Capitals: ΠΥΞΙΔΙΟΝ
Transliteration A: pyxídion Transliteration B: pyxidion Transliteration C: pyksidion Beta Code: puci/dion

English (LSJ)

τό, =
A πυξίον 1, Ar.Fr.846, Glossaria
II Dim. of πυξίς, PRyl.125.14 (i A.D.), Sammelb.4324.18, Sch.Ar.Eq.902.

German (Pape)

[Seite 818] τό, dim. von πυξίς, VLL. erkl. πινακίδιον.

Russian (Dvoretsky)

πυξίδιον: (ῐδ) τό Arph. = πυξίον.

Greek (Liddell-Scott)

πυξίδιον: τό, = πυξίον, Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 671. ΙΙ. Ὑποκορ. τοῦ πυξίς, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Ἱππ. 906.

Spanish

tablilla de madera

Léxico de magia

τό tablilla de madera para escribir ἵνα μοι τελέσωσι τὰ ἐν τῷ πυξιδίῳ ὄντα para que me cumplan lo que está en la tablilla P XV 18 P XV 19