ῥοφητός: Difference between revisions
ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valor — even at the risk of death
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=rofitos | |Transliteration C=rofitos | ||
|Beta Code=r(ofhto/s | |Beta Code=r(ofhto/s | ||
|Definition= | |Definition=ῥοφητή, ῥοφητόν, [[that can be]] or [[is supped up]], Id.15.1.53, Dsc.5.107, Gal.6.706, Sor.2.11; cf. [[ῥοπτός]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0849.png Seite 849]] geschlürft, zu schlürfen; ᾠά, weiche Eier, Ath. II, 58 a; Diosc. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0849.png Seite 849]] geschlürft, zu schlürfen; ᾠά, weiche Eier, Ath. II, 58 a; Diosc. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ή, όν :<br />[[qu'on peut avaler]].<br />'''Étymologie:''' [[ῥοφέω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ῥοφητός''': -ή, -όν, ὃν δύναται τις νὰ ῥοφήσῃ, Στράβ. 709, Διοσκ. 5. 124, Γαλην., πρβλ. [[ῥοπτός]]. | |lstext='''ῥοφητός''': -ή, -όν, ὃν δύναται τις νὰ ῥοφήσῃ, Στράβ. 709, Διοσκ. 5. 124, Γαλην., πρβλ. [[ῥοπτός]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Latest revision as of 13:16, 25 August 2023
English (LSJ)
ῥοφητή, ῥοφητόν, that can be or is supped up, Id.15.1.53, Dsc.5.107, Gal.6.706, Sor.2.11; cf. ῥοπτός.
German (Pape)
[Seite 849] geschlürft, zu schlürfen; ᾠά, weiche Eier, Ath. II, 58 a; Diosc.
French (Bailly abrégé)
ή, όν :
qu'on peut avaler.
Étymologie: ῥοφέω.
Greek (Liddell-Scott)
ῥοφητός: -ή, -όν, ὃν δύναται τις νὰ ῥοφήσῃ, Στράβ. 709, Διοσκ. 5. 124, Γαλην., πρβλ. ῥοπτός.
Greek Monolingual
-ή, -όν, Α ῥοφῶ
(για είδος τροφής) χυλώδης, πολτώδης.
Greek Monotonic
ῥοφητός: -ή, -όν, αυτός τον οποίο μπορεί κανείς να ρουφήξει, σε Στράβ.
Middle Liddell
ῥοφητός, ή, όν [from ῥοφέω
that can be or is supped up, Strab.
