ζυγάδην: Difference between revisions

From LSJ

Ὅρκον δὲ φεῦγε καὶ δικαίως κἀδίκως (κἂν δικαίως ὀμνύῃς) → Iurare fugias, vere, falso, haud interest → Zu schwören meide, gleich ob richtig oder falsch

Menander, Monostichoi, 441
(b)
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=zygadin
|Transliteration C=zygadin
|Beta Code=zuga/dhn
|Beta Code=zuga/dhn
|Definition=[ᾰ], Adv., (ζυγόν) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">jointly, in pairs</b>, <span class="bibl">Ph.1.237</span>, al., Phot., Suid.</span>
|Definition=[ᾰ], Adv., ([[ζυγόν]]) [[jointly]], [[in pairs]], Ph.1.237, al., Phot., Suid.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1140.png Seite 1140]] zusammengejocht, paarweis, VLL.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1140.png Seite 1140]] zusammengejocht, paarweis, VLL.
}}
{{ls
|lstext='''ζῠγάδην''': ᾰ, ἐπίρρ., (ζυγὸν) [[συνεζευγμένως]], κατὰ ζεύγη, Φίλων 1. 237, Φώτ.
}}
{{grml
|mltxt=[[ζυγάδην]] (Α)<br /><b>επίρρ.</b> [[κατά]] ζεύγη, ζευγαρωτά.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ζυγόν]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -[[άδην]], [[πρβλ]]. [[δρομάδην]], [[τροχάδην]]].
}}
}}

Latest revision as of 13:16, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ζῠγάδην Medium diacritics: ζυγάδην Low diacritics: ζυγάδην Capitals: ΖΥΓΑΔΗΝ
Transliteration A: zygádēn Transliteration B: zygadēn Transliteration C: zygadin Beta Code: zuga/dhn

English (LSJ)

[ᾰ], Adv., (ζυγόν) jointly, in pairs, Ph.1.237, al., Phot., Suid.

German (Pape)

[Seite 1140] zusammengejocht, paarweis, VLL.

Greek (Liddell-Scott)

ζῠγάδην: ᾰ, ἐπίρρ., (ζυγὸν) συνεζευγμένως, κατὰ ζεύγη, Φίλων 1. 237, Φώτ.

Greek Monolingual

ζυγάδην (Α)
επίρρ. κατά ζεύγη, ζευγαρωτά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ζυγόν + κατάλ. -άδην, πρβλ. δρομάδην, τροχάδην].