εὐρώδης: Difference between revisions
From LSJ
τὸ μὴ γενέσθαι κρεῖσσον ἢ φῦναι βροτοῖς → not existing is better for mortals than being born, not to be born is better than life for mortals
(1ab) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=evrodis | |Transliteration C=evrodis | ||
|Beta Code=eu)rw/dhs | |Beta Code=eu)rw/dhs | ||
|Definition= | |Definition=εὐρῶδες, ''poet.'' for [[εὐρύς]], [[Sophocles|S.]]''[[Ajax|Aj.]]''1190 (lyr., [[si vera lectio|s. v.l.]]; [[εὐρυεδῆ]] cj. Musgr.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1096.png Seite 1096]] ες, poet. für [[εὐρύς]], [[Τροία]], Soph. Ai. 1169. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1096.png Seite 1096]] ες, poet. für [[εὐρύς]], [[Τροία]], Soph. Ai. 1169. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ης, ες:<br />[[aux larges rues]].<br />'''Étymologie:''' [[εὐρύς]], -ωδης. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''εὐρώδης:''' Soph. = [[εὐρύς]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''εὐρώδης''': -ες, ποιητ. ἀντὶ τοῦ [[εὐρύς]], Σοφ. Αἴ. 1191. | |lstext='''εὐρώδης''': -ες, ποιητ. ἀντὶ τοῦ [[εὐρύς]], Σοφ. Αἴ. 1191. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''εὐρώδης:''' -ες ([[εἶδος]]), ποιητ. αντί [[εὐρύς]], σε Σοφ. | |lsmtext='''εὐρώδης:''' -ες ([[εἶδος]]), ποιητ. αντί [[εὐρύς]], σε Σοφ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=εὐρ-ώδης, ες [[εἶδος]] poet. for [[εὐρύς]], Soph.] | |mdlsjtxt=εὐρ-ώδης, ες [[εἶδος]] poet. for [[εὐρύς]], Soph.] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 06:29, 26 August 2023
English (LSJ)
εὐρῶδες, poet. for εὐρύς, S.Aj.1190 (lyr., s. v.l.; εὐρυεδῆ cj. Musgr.).
German (Pape)
[Seite 1096] ες, poet. für εὐρύς, Τροία, Soph. Ai. 1169.
French (Bailly abrégé)
ης, ες:
aux larges rues.
Étymologie: εὐρύς, -ωδης.
Russian (Dvoretsky)
εὐρώδης: Soph. = εὐρύς.
Greek (Liddell-Scott)
εὐρώδης: -ες, ποιητ. ἀντὶ τοῦ εὐρύς, Σοφ. Αἴ. 1191.
Greek Monolingual
εὐρώδης, -ες (Α)
ευρύς.
[ΕΤΥΜΟΛ. Ποιητ. τ. του ευρύς].
Greek Monotonic
εὐρώδης: -ες (εἶδος), ποιητ. αντί εὐρύς, σε Σοφ.
