λίτρον: Difference between revisions

From LSJ

Ἥδιστόν ἐστιν τῶν ὑπαρχόντων κρατεῖν → Opes tenere, non teneri opibus iuvat → Am besten hast du jede Lage fest im Griff | Am liebsten Herr sein über das Vorhandene

Menander, Monostichoi, 206
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (LSJ1 replacement)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=litron
|Transliteration C=litron
|Beta Code=li/tron
|Beta Code=li/tron
|Definition=[ῐ by nature], τό, older form for [[νίτρον]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>2.6.9</span> and <span class="bibl">29</span>, <span class="bibl">Hdt.2.86</span>,<span class="bibl">87</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>320.1</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>60d</span>, <span class="bibl">65d</span> (pl.), <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>3.7.6</span>, <span class="bibl">Alex. 1</span>, dub. l. in <span class="bibl">Pl.Com.69.3</span>. <span class="sense"><span class="bld">II</span> = [[λίτρα]] ''III'', <span class="bibl"><span class="title">PFay.</span>331</span> (ii A. D.).</span>
|Definition=[ῐ by nature], τό, older form for [[νίτρον]], Hp.''Epid.''2.6.9 and 29, [[Herodotus|Hdt.]]2.86,87, Ar.''Fr.''320.1, Pl.''Ti.''60d, 65d (pl.), [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 3.7.6, Alex. 1, dub. l. in Pl.Com.69.3.<br><span class="bld">II</span> = [[λίτρα]] ''III'', ''PFay.''331 (ii A. D.).
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 12:06, 4 September 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λίτρον Medium diacritics: λίτρον Low diacritics: λίτρον Capitals: ΛΙΤΡΟΝ
Transliteration A: lítron Transliteration B: litron Transliteration C: litron Beta Code: li/tron

English (LSJ)

[ῐ by nature], τό, older form for νίτρον, Hp.Epid.2.6.9 and 29, Hdt.2.86,87, Ar.Fr.320.1, Pl.Ti.60d, 65d (pl.), Thphr. HP 3.7.6, Alex. 1, dub. l. in Pl.Com.69.3.
II = λίτρα III, PFay.331 (ii A. D.).

German (Pape)

[Seite 54] τό, altatt. = νίτρον, Alexis bei D. L. 3, 27; auch Her. 2, 86. 87. Bei Plat. Tim. 60 d schwankt die Lesart. Vgl. Lob. zu Phryn. p. 305.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
ion. et anc. att. c. νίτρον.

Russian (Dvoretsky)

λίτρον: τό Her., Plat. = νίτρον.

Greek (Liddell-Scott)

λίτρον: τό, ἀρχαιότερον ἀντὶ τοῦ νίτρον, Ἡρόδ. 2. 86, 87, Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 309, Πλάτ. Τίμ. 60D, 65D, Ἄλεξ. ἐν «Ἀγκ.» 1· πρβλ. Λοβεκ. Φρύν. 305.

Greek Monolingual

λίτρον, τὸ (Α)
1. (αρχ. τ.) νίτρον
2. μέτρο χωρητικότητας ίσο με μια ιταλική κοτύλη, η λίτρα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < νίτρον, με ανομοιωτική τροπή του ν προ του τ σε λ. (ν: τ > λ: τ). Το ουδ. λίτρον «λίτρα» είναι μεταπλασμένος τ. του λίτρα (η)].

Greek Monotonic

λίτρον: τό, αρχ. τύπος αντί νίτρον, σε Ηρόδ., Πλάτ.

Middle Liddell

λίτρον, ου, τό, older form for νίτρον, Hdt., Plat.]