ἔρσην: Difference between revisions

From LSJ

ἀσκεῖν περὶ τὰ νοσήματα δύο, ὠφελεῖν ἢ μὴ βλάπτειν → strive, with regard to diseases, for two things — to do good, or to do no harm | as to diseases, make a habit of two things — to help, or at least, to do no harm

Source
(2)
m (LSJ1 replacement)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ersin
|Transliteration C=ersin
|Beta Code=e)/rshn
|Beta Code=e)/rshn
|Definition=ενος, ὁ, Aeol., Dor., Ion., for <b class="b3">ἄρσην</b>, <span class="title">IG</span>12(2).73.3 (Mytil.), 4.952.132 (Epid.), <span class="title">BMus.Inscr.</span>968 <span class="title">B</span> 13 (Cos), <span class="title">Leg.Gort.</span>10.49, <span class="bibl">Hdt. 1.109</span>,<span class="bibl">192</span>, etc. ; also <span class="bibl"><span class="title">PHib.</span>1.32.11</span>, al. (iii B. C.): Comp. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> ἐρσεναίτερος <span class="title">Schwyzer</span> 424.2 (Elis, iv B. C.).</span>
|Definition=ενος, ὁ, Aeol., Dor., Ion., for [[ἄρσην]], ''IG''12(2).73.3 (Mytil.), 4.952.132 (Epid.), ''BMus.Inscr.''968 ''B'' 13 (Cos), ''Leg.Gort.''10.49, [[Herodotus|Hdt.]] 1.109,192, etc.; also ''PHib.''1.32.11, al. (iii B. C.): Comp. ἐρσεναίτερος ''Schwyzer'' 424.2 (Elis, iv B. C.).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1035.png Seite 1035]] ενος, ion. = [[ἄρσην]], [[ἄῤῥην]], Her.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1035.png Seite 1035]] ενος, ion. = [[ἄρσην]], [[ἄῤῥην]], Her.
}}
{{elru
|elrutext='''ἔρσην:''' ενος ὁ Her. = [[ἄρσην]].
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 22: Line 25:
|lsmtext='''ἔρσην:''' -ενος, ὁ, Ιων. αντί [[ἄρσην]], [[ἄρρην]].
|lsmtext='''ἔρσην:''' -ενος, ὁ, Ιων. αντί [[ἄρσην]], [[ἄρρην]].
}}
}}
{{elru
{{etym
|elrutext='''ἔρσην:''' ενος ὁ Her. = [[ἄρσην]].
|etymtx=See also: s. [[ἄρσην]].
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[ionic for [[ἄρσην]], [[ἄρρην]].]
}}
{{FriskDe
|ftr='''ἔρσην''': (ion. lesb. kret. usw.)<br />{érsēn}<br />'''Meaning''': [[männlich]]<br />'''See also''': s. [[ἄρσην]].<br />'''Page''' 1,567
}}
}}

Latest revision as of 12:06, 4 September 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἔρσην Medium diacritics: ἔρσην Low diacritics: έρσην Capitals: ΕΡΣΗΝ
Transliteration A: érsēn Transliteration B: ersēn Transliteration C: ersin Beta Code: e)/rshn

English (LSJ)

ενος, ὁ, Aeol., Dor., Ion., for ἄρσην, IG12(2).73.3 (Mytil.), 4.952.132 (Epid.), BMus.Inscr.968 B 13 (Cos), Leg.Gort.10.49, Hdt. 1.109,192, etc.; also PHib.1.32.11, al. (iii B. C.): Comp. ἐρσεναίτερος Schwyzer 424.2 (Elis, iv B. C.).

German (Pape)

[Seite 1035] ενος, ion. = ἄρσην, ἄῤῥην, Her.

Russian (Dvoretsky)

ἔρσην: ενος ὁ Her. = ἄρσην.

Greek (Liddell-Scott)

ἔρσην: -ενος, ὁ, Ἰων. ἀντὶ ἄρσην.

Greek Monolingual

ἔρσην, -ενος, ο
ιων. τ. αντί ἄρσην, ἄρρην (Α)
βλ. άρρην.
[ΕΤΥΜΟΛ. Βλ. λ. άρσην].

Greek Monotonic

ἔρσην: -ενος, ὁ, Ιων. αντί ἄρσην, ἄρρην.

Frisk Etymological English

See also: s. ἄρσην.

Middle Liddell

[ionic for ἄρσην, ἄρρην.]

Frisk Etymology German

ἔρσην: (ion. lesb. kret. usw.)
{érsēn}
Meaning: männlich
See also: s. ἄρσην.
Page 1,567