3,243,923
edits
βαρυσύμφορος: Difference between revisions
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=varysymforos | |Transliteration C=varysymforos | ||
|Beta Code=barusu/mforos | |Beta Code=barusu/mforos | ||
|Definition= | |Definition=βαρυσύμφορον,<br><span class="bld">A</span> [[weighed down by ill-luck]], in Sup. βαρυσυμφορώτατος [[Herodotus|Hdt.]]1.45, App.''Mac.''19. Adv. [[βαρυσυμφορώτατα]] D.C.78.41.<br><span class="bld">2</span> Act., [[calamitous]], πόλεμος Them.''Or.''15.184c (Sup.). | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br /><i>seul. Sp.</i> βαρυσυμφορώτατος;<br />infortuné, malheureux.<br />'''Étymologie:''' [[βαρύς]], [[συμφορά]]. | |btext=ος, ον :<br /><i>seul. Sp.</i> βαρυσυμφορώτατος;<br />[[infortuné]], [[malheureux]].<br />'''Étymologie:''' [[βαρύς]], [[συμφορά]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=[[βαρυσύμφορος]] -ον [[βαρύς]] [[συμφορά]] [[met een zwaar lot]], [[ellendig]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''βαρυσύμφορος:''' [[подавленный тяжелым несчастьем]], [[глубоко несчастный]] Her. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 30: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[βαρυσύμφορος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> χτυπημένος από [[βαριά]] [[συμφορά]]<br /><b>2.</b> [[εκείνος]] που επιφέρει μεγάλες συμφορές. | |mltxt=[[βαρυσύμφορος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> χτυπημένος από [[βαριά]] [[συμφορά]]<br /><b>2.</b> [[εκείνος]] που επιφέρει μεγάλες συμφορές. | ||
}} | }} | ||