Ὑακίνθια: Difference between revisions
ὑμῖν ἔξεστι εὐδαίμοσι γενέσθαι → to you it is permitted to be joyful, it is permitted to be happy, it is permitted to be fortunate, vobis licet esse beatis
(12) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (17 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 7: | Line 7: | ||
|Transliteration B=Hyakinthia | |Transliteration B=Hyakinthia | ||
|Transliteration C=Yakinthia | |Transliteration C=Yakinthia | ||
|Beta Code= | |Beta Code=*(uaki/nqia | ||
|Definition=[ῠ]<b class="b3">, τά</b> (sc. | |Definition=[ῠ]<b class="b3">, τά</b> (''[[sc.]]'' [[ἱερά]]), a Laconian festival in honour of Hyacinthus, [[Herodotus|Hdt.]]9.7,''ΙΙ'', Th.5.23, X.''HG''4.5.11, etc.; Cretan φᾰκίνθια ''SIG''56.17 (Argos, v B. C.). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ων ([[τά]]) :<br />[[fête d'Hyakinthos à Lacédémone]].<br />'''Étymologie:''' [[Ὑάκινθος]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Ὑακίνθια:''' τά гиакинтии (лаконский праздник в честь Гиакинта, в месяце гекатомбеоне) Her., Thuc., Xen. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''Ὑακίνθια''': (ἐξυπακ. [[ἱερά]], τά, [[ἑορτή]] τις τῶν Λακεδαιμονίων εἰς τιμὴν τοῦ Ὑακίνθου τελουμένη κατὰ τὸν μῆνα Ἑκατομβαιῶνα, Ἡρόδ. 9. 6, 11, Θουκ. 5. 23, Ξεν., κλπ., πρβλ. Müller. Δωρ. 2. 8. § 15, Πολυκράτ. κατὰ Δίδυμ. τὸν Γραμματικὸν παρ’ Ἀθην. 139D, Ἡσύχ. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=τα / [[Ὑακίνθια]], ΝΑ, και κρητ. τ. Fακίνθια Α [[Ὑάκινθος]]<br />(ενν. <i>ιερά</i>) (στην [[αρχαιότητα]]) [[μεγάλη]] τριήμερη ετήσια [[γιορτή]] [[προς]] τιμήν του Υακίνθου και του Απόλλωνος, την οποία τελούσαν στις Αμύκλες της Σπάρτης [[κατά]] τον [[μήνα]] Εκατομβαιώνα. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''Ὑᾰκίνθια:''' [ῠ], (ενν. [[ἱερά]]), τά, [[γιορτή]] των Λακεδαιμονίων προς [[τιμή]] του Υάκινθου, που διεξαγόταν τον [[μήνα]] Εκατομβαιώνα, σε Ηρόδ., Θουκ. κ.λπ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=<br />(''[[sc.]]'' [[ἱερά]]), τά, a Lacedaemonian [[festival]] in [[honour]] of [[Hyacinthus]], held in the [[month]] Hecatombaeon, Hdt., Thuc., etc. | |||
}} | |||
{{WoodhouseReversedUncategorized | |||
|woodrun=[[feast of Hyacinthus]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:07, 4 September 2023
English (LSJ)
[ῠ], τά (sc. ἱερά), a Laconian festival in honour of Hyacinthus, Hdt.9.7,ΙΙ, Th.5.23, X.HG4.5.11, etc.; Cretan φᾰκίνθια SIG56.17 (Argos, v B. C.).
French (Bailly abrégé)
ων (τά) :
fête d'Hyakinthos à Lacédémone.
Étymologie: Ὑάκινθος.
Russian (Dvoretsky)
Ὑακίνθια: τά гиакинтии (лаконский праздник в честь Гиакинта, в месяце гекатомбеоне) Her., Thuc., Xen.
Greek (Liddell-Scott)
Ὑακίνθια: (ἐξυπακ. ἱερά, τά, ἑορτή τις τῶν Λακεδαιμονίων εἰς τιμὴν τοῦ Ὑακίνθου τελουμένη κατὰ τὸν μῆνα Ἑκατομβαιῶνα, Ἡρόδ. 9. 6, 11, Θουκ. 5. 23, Ξεν., κλπ., πρβλ. Müller. Δωρ. 2. 8. § 15, Πολυκράτ. κατὰ Δίδυμ. τὸν Γραμματικὸν παρ’ Ἀθην. 139D, Ἡσύχ.
Greek Monolingual
τα / Ὑακίνθια, ΝΑ, και κρητ. τ. Fακίνθια Α Ὑάκινθος
(ενν. ιερά) (στην αρχαιότητα) μεγάλη τριήμερη ετήσια γιορτή προς τιμήν του Υακίνθου και του Απόλλωνος, την οποία τελούσαν στις Αμύκλες της Σπάρτης κατά τον μήνα Εκατομβαιώνα.
Greek Monotonic
Ὑᾰκίνθια: [ῠ], (ενν. ἱερά), τά, γιορτή των Λακεδαιμονίων προς τιμή του Υάκινθου, που διεξαγόταν τον μήνα Εκατομβαιώνα, σε Ηρόδ., Θουκ. κ.λπ.
Middle Liddell
(sc. ἱερά), τά, a Lacedaemonian festival in honour of Hyacinthus, held in the month Hecatombaeon, Hdt., Thuc., etc.
