σποῦ: Difference between revisions
From LSJ
Γυνὴ τὸ σύνολόν ἐστι δαπανηρὸν φύσει → Natura fecit sumptuosas feminas → Es ist die Frau durchaus kostspielig von Natur
(1b) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=spoy | |Transliteration C=spoy | ||
|Beta Code=spou= | |Beta Code=spou= | ||
|Definition=in Scythian, < | |Definition=in Scythian,<br><span class="bld">A</span> [[eye]], [[Herodotus|Hdt.]]4.27. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0924.png Seite 924]] in der Sprache der Skythen = das Auge, s. Her. 4, 27. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0924.png Seite 924]] in der Sprache der Skythen = das Auge, s. Her. 4, 27. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<span class="bld">1</span>œil.<br />'''Étymologie:''' mot scythe.<br /><span class="bld">2</span><i>2ᵉ sg. impér. ao.2 de</i> [[ἕπομαι]]. | |btext=<span class="bld">1</span>œil.<br />'''Étymologie:''' mot scythe.<br /><span class="bld">2</span><i>2ᵉ sg. impér. ao.2 de</i> [[ἕπομαι]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=σποῦ Skythisch voor 'oog'. Hdt. 4.27. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''σποῦ:'''<br /><b class="num">I</b> imper. aor. 2 к [[ἕπομαι]].<br /><b class="num">II</b> скиф. [[глаз]] Her. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 25: | Line 28: | ||
|lsmtext='''σποῦ:''' στη Σκυθική [[λέξη]], [[μάτι]], σε Ηρόδ. | |lsmtext='''σποῦ:''' στη Σκυθική [[λέξη]], [[μάτι]], σε Ηρόδ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''σποῦ''': ἐν τῇ Σκυθικῇ γλώσσῃ, [[ὀφθαλμός]], Ἡρόδ. 4. 27. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=in Scythian, an eye, Hdt. | |mdlsjtxt=in Scythian, an eye, Hdt. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:08, 4 September 2023
English (LSJ)
German (Pape)
[Seite 924] in der Sprache der Skythen = das Auge, s. Her. 4, 27.
French (Bailly abrégé)
1œil.
Étymologie: mot scythe.
22ᵉ sg. impér. ao.2 de ἕπομαι.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
σποῦ Skythisch voor 'oog'. Hdt. 4.27.
Russian (Dvoretsky)
σποῦ:
I imper. aor. 2 к ἕπομαι.
II скиф. глаз Her.
Greek Monolingual
Α
(σκυθ. λ.) οφθαλμός.
Greek Monotonic
σποῦ: στη Σκυθική λέξη, μάτι, σε Ηρόδ.
Greek (Liddell-Scott)
σποῦ: ἐν τῇ Σκυθικῇ γλώσσῃ, ὀφθαλμός, Ἡρόδ. 4. 27.
Middle Liddell
in Scythian, an eye, Hdt.
