ψηφιδοφόρος: Difference between revisions
From LSJ
παρθενικὴν δὲ γαμεῖν, ἵνα ἤθεα κεδνὰ διδάξῃς → take thee a maiden to wife, and teach her ways of discretion
(47c) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=psifidoforos | |Transliteration C=psifidoforos | ||
|Beta Code=yhfidofo/ros | |Beta Code=yhfidofo/ros | ||
|Definition= | |Definition=ψηφιδοφόρον, = [[ψηφοφόρος]], [[Herodotus|Hdt.]]6.109. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1397.png Seite 1397]] = [[ψηφοφόρος]], Her. 6, 109. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1397.png Seite 1397]] = [[ψηφοφόρος]], Her. 6, 109. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br /><i>c.</i> [[ψηφοφόρος]].<br />'''Étymologie:''' [[ψηφίς]], [[φέρω]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=ψηφιδοφόρος -ον [[[ψηφίς]], [[φέρω]]] die een stem mag uitbrengen; subst. stemmer. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ψηφῑδοφόρος:''' ὁ [[подающий голос]], [[участник голосования]] Her. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ψηφῑδοφόρος''': -ον, = [[ψηφοφόρος]], Ἡρόδ. 6. 109. | |lstext='''ψηφῑδοφόρος''': -ον, = [[ψηφοφόρος]], Ἡρόδ. 6. 109. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον, Α<br />[[ψηφοφόρος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ψηφίς]], -<i>ῖδος</i> <span style="color: red;">+</span> -[[φόρος]]]. | |mltxt=-ον, Α<br />[[ψηφοφόρος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ψηφίς]], -<i>ῖδος</i> <span style="color: red;">+</span> -[[φόρος]]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ψηφῑδοφόρος:''' -ον ([[φέρω]]), = [[ψηφοφόρος]], σε Ηρόδ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=ψηφῑδο-[[φόρος]], ον, [[φέρω]] = [[ψηφοφόρος]], Hdt.] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:08, 4 September 2023
English (LSJ)
ψηφιδοφόρον, = ψηφοφόρος, Hdt.6.109.
German (Pape)
[Seite 1397] = ψηφοφόρος, Her. 6, 109.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
c. ψηφοφόρος.
Étymologie: ψηφίς, φέρω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
ψηφιδοφόρος -ον [ψηφίς, φέρω] die een stem mag uitbrengen; subst. stemmer.
Russian (Dvoretsky)
ψηφῑδοφόρος: ὁ подающий голос, участник голосования Her.
Greek (Liddell-Scott)
ψηφῑδοφόρος: -ον, = ψηφοφόρος, Ἡρόδ. 6. 109.
Greek Monolingual
-ον, Α
ψηφοφόρος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ψηφίς, -ῖδος + -φόρος].
Greek Monotonic
ψηφῑδοφόρος: -ον (φέρω), = ψηφοφόρος, σε Ηρόδ.
