χάρυβδις: Difference between revisions

From LSJ

κόσμος σκηνή, ὁ βίος πάροδος· ἦλθες, εἶδες, ἀπῆλθες → The world is a stage, life is your entrance: you came, you saw, you departed (Democritus fr. 115 D-K)

Source
m (LSJ1 replacement)
m (Text replacement - "Ion. ιος" to "Ion. -ιος")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=charyvdis
|Transliteration C=charyvdis
|Beta Code=xa/rubdis
|Beta Code=xa/rubdis
|Definition=[ᾰ], εως, Ion. [[ιος]], ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[Charybdis]], a whirlpool on the coast of Sicily, opposite Scylla, Od.12.104, E.''Tr.''436, Th.4.24, Str.6.2. 3.<br><span class="bld">2</span> generally, [[whirlpool]], [[gulf]], πάντα μίαν ἱκνεῖται χ. Simon.38, cf. E.''Supp.''500, Str.6.2.9.<br><span class="bld">3</span> metaph. of a rapacious person, χ. ἁρπαγῆς [[Aristophanes|Ar.]]''[[The Knights|Eq.]]''248 (troch.).
|Definition=[ᾰ], εως, Ion. -ιος, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[Charybdis]], a whirlpool on the coast of Sicily, opposite Scylla, Od.12.104, E.''Tr.''436, Th.4.24, Str.6.2. 3.<br><span class="bld">2</span> generally, [[whirlpool]], [[gulf]], πάντα μίαν ἱκνεῖται χ. Simon.38, cf. E.''Supp.''500, Str.6.2.9.<br><span class="bld">3</span> metaph. of a rapacious person, χ. ἁρπαγῆς [[Aristophanes|Ar.]]''[[The Knights|Eq.]]''248 (troch.).
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 13:57, 16 September 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χάρυβδις Medium diacritics: χάρυβδις Low diacritics: χάρυβδις Capitals: ΧΑΡΥΒΔΙΣ
Transliteration A: chárybdis Transliteration B: charybdis Transliteration C: charyvdis Beta Code: xa/rubdis

English (LSJ)

[ᾰ], εως, Ion. -ιος, ἡ,
A Charybdis, a whirlpool on the coast of Sicily, opposite Scylla, Od.12.104, E.Tr.436, Th.4.24, Str.6.2. 3.
2 generally, whirlpool, gulf, πάντα μίαν ἱκνεῖται χ. Simon.38, cf. E.Supp.500, Str.6.2.9.
3 metaph. of a rapacious person, χ. ἁρπαγῆς Ar.Eq.248 (troch.).

German (Pape)

ἡ (s. Χάρυβδις), überhaupt Strudel, Schlund, Eur. Suppl. 516; auch übertragen, ein gefräßiger, raubgieriger Mensch, Ar. Eq. 248.

Russian (Dvoretsky)

χάρυβδις: εως (ᾰ) ἡ водоворот, пучина Eur.

English (Woodhouse)

abyss, yawning gulf

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)