μελανόμματος: Difference between revisions
From LSJ
Μακάριος, ὅστις οὐσίαν καὶ νοῦν ἔχει → Felix, qui mentem cum divitiis possidet → Glückselig, wer Vermögen und Vernunft besitzt
(c1) |
|||
| (14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=melanommatos | |Transliteration C=melanommatos | ||
|Beta Code=melano/mmatos | |Beta Code=melano/mmatos | ||
|Definition= | |Definition=μελανόμματον, [[black-eyed]], [[Plato|Pl.]]''[[Phaedrus|Phdr.]]''253d, Arist.''GA''779b14. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0119.png Seite 119]] schwarzäugig; Plat. Phaedr. 253 d; Arist. gen. an. 5, 1. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0119.png Seite 119]] schwarzäugig; Plat. Phaedr. 253 d; Arist. gen. an. 5, 1. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[aux yeux noirs]].<br />'''Étymologie:''' [[μέλας]], [[ὄμμα]]. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[μελανόμματος]], -ον (Α)<br />αυτός που έχει μαύρα μάτια.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μέλας]], -<i>ανος</i> <span style="color: red;">+</span> [[ὄμμα]], <i>ὄμματος</i> «[[οφθαλμός]]» ([[πρβλ]]. [[γλαυκόμματος]], [[μαλακόμματος]])]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''μελᾰνόμμᾰτος:''' -ον ([[ὄμμα]]), αυτός που έχει μαύρα μάτια, σε Πλάτ. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μελᾰνόμματος:''' [[черноокий]] Plat., Arst. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=μελᾰν-όμμᾰτος, ον [[ὄμμα]]<br />[[black]]-eyed, Plat. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:50, 18 September 2023
English (LSJ)
μελανόμματον, black-eyed, Pl.Phdr.253d, Arist.GA779b14.
German (Pape)
[Seite 119] schwarzäugig; Plat. Phaedr. 253 d; Arist. gen. an. 5, 1.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
aux yeux noirs.
Étymologie: μέλας, ὄμμα.
Greek Monolingual
μελανόμματος, -ον (Α)
αυτός που έχει μαύρα μάτια.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μέλας, -ανος + ὄμμα, ὄμματος «οφθαλμός» (πρβλ. γλαυκόμματος, μαλακόμματος)].
Greek Monotonic
μελᾰνόμμᾰτος: -ον (ὄμμα), αυτός που έχει μαύρα μάτια, σε Πλάτ.
Russian (Dvoretsky)
μελᾰνόμματος: черноокий Plat., Arst.
