πεμπτέος: Difference between revisions
From LSJ
Ῥᾷον παραινεῖν ἢ παθόντα καρτερεῖν → Patientiam suadere facile, non pati → Es spricht sich leichter zu, als stark zu sein im Leid
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
mNo edit summary |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pempteos | |Transliteration C=pempteos | ||
|Beta Code=pempte/os | |Beta Code=pempte/os | ||
|Definition=α, ον, < | |Definition=α, ον,<br><span class="bld">A</span> [[to be sent]], Luc.''Phal.''1.11.<br><span class="bld">II</span> [[πεμπτέον]], [[one must send]], [[Xenophon|X.]]''[[Cyropaedia|Cyr.]]''8.1.11. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br /><i>adj. verb. de</i> [[πέμπω]]. | |btext=ος, ον :<br /><i>adj. verb. de</i> [[πέμπω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=πεμπτέος -α -ον, adj. verb. van πέμπω, te zenden, die gezonden moet worden. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πεμπτέος:''' adj. verb. к [[πέμπω]]. | |||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''πεμπτέος:''' -α, -ον, ρημ. επίθ. του [[πέμπω]]·<br /><b class="num">I.</b> αυτός που πρέπει να σταλεί, σε Λουκ.<br /><b class="num">II.</b> <i>πεμπτέον</i>, αυτό που [[κάποιος]] πρέπει να στείλει, σε Ξεν. | |lsmtext='''πεμπτέος:''' -α, -ον, ρημ. επίθ. του [[πέμπω]]·<br /><b class="num">I.</b> αυτός που πρέπει να σταλεί, σε Λουκ.<br /><b class="num">II.</b> <i>πεμπτέον</i>, αυτό που [[κάποιος]] πρέπει να στείλει, σε Ξεν. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''πεμπτέος''': -α, -ον, ῥηματ. ἐπίθετ. τοῦ [[πέμπω]], ὂν δεῖ πέμπειν, Λουκ. Φαλ. 11. ΙΙ. πεμπτέον, δεῖ πέμπειν, Ξεν. Κύρ. 8. 1, 11. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[πεμπτέος]], η, ον, verb. adj. of [[πέμπω]]<br /><b class="num">I.</b> to be sent, Luc.<br /><b class="num">II.</b> πεμπτέον, one must [[send]], Xen. | |mdlsjtxt=[[πεμπτέος]], η, ον, verb. adj. of [[πέμπω]]<br /><b class="num">I.</b> [[to be sent]], Luc.<br /><b class="num">II.</b> πεμπτέον, one must [[send]], Xen. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 15:22, 26 September 2023
English (LSJ)
α, ον,
A to be sent, Luc.Phal.1.11.
II πεμπτέον, one must send, X.Cyr.8.1.11.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
adj. verb. de πέμπω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πεμπτέος -α -ον, adj. verb. van πέμπω, te zenden, die gezonden moet worden.
Russian (Dvoretsky)
πεμπτέος: adj. verb. к πέμπω.
Greek Monotonic
πεμπτέος: -α, -ον, ρημ. επίθ. του πέμπω·
I. αυτός που πρέπει να σταλεί, σε Λουκ.
II. πεμπτέον, αυτό που κάποιος πρέπει να στείλει, σε Ξεν.
Greek (Liddell-Scott)
πεμπτέος: -α, -ον, ῥηματ. ἐπίθετ. τοῦ πέμπω, ὂν δεῖ πέμπειν, Λουκ. Φαλ. 11. ΙΙ. πεμπτέον, δεῖ πέμπειν, Ξεν. Κύρ. 8. 1, 11.
Middle Liddell
πεμπτέος, η, ον, verb. adj. of πέμπω
I. to be sent, Luc.
II. πεμπτέον, one must send, Xen.
