ᾠώδης: Difference between revisions

From LSJ

Νὺξ μὲν ἀναπαύει, ἡμέρα δ' ἔργον ποιεῖ → Nam nox quietem praebet, facit opus dies → Die Nacht lässt unsre Arbeit ruhn, der Tag sie tun

Menander, Monostichoi, 385
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "Arist.''HA''" to "Arist.''HA''")
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=oodis
|Transliteration C=oodis
|Beta Code=w)&#x007C;w/dhs
|Beta Code=w)&#x007C;w/dhs
|Definition=ες, [[egg-like]], ὑγρότης <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>565a23</span>; σκώληξ <span class="bibl">Id.<span class="title">GA</span> 733b13</span>: [[oval]], <b class="b3">φιάλιον ὠιῶ[δες</b>] <span class="title">IG</span>22.1534.46 (iv B.C.).
|Definition=ᾠῶδες, [[egg-like]], [[ὑγρότης]] [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''565a23; [[σκώληξ]] Id.''GA'' 733b13: [[oval]], [[φιάλιον]] ὠιῶδες ''IG''22.1534.46 (iv B.C.).
}}
{{pape
|ptext=ες, zusammengezogen statt [[ὠοειδής]], ές, <i>[[eiartig]], [[eiförmig]], [[eirund]]</i>, Arist. <i>Gen. an</i>. 2.1, <i>H.A</i>. 6.10.
}}
{{elru
|elrutext='''ᾠώδης:'''<br /><b class="num">1</b> [[яйцевидный]] ([[σκώληξ]] Arst.);<br /><b class="num">2</b> [[яичный]] ([[ὑγρότης]] Arst.)
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 15: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=-ες / [[ᾠώδης]], -ῶδες, ΝΜΑ<br /><b>1.</b> αυτός που έχει [[σχήμα]] αβγού<br /><b>2.</b> αυτός που έχει [[σύσταση]] κολλώδη σαν του αβγού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ᾠόν</i> «[[αβγό]]» <span style="color: red;">+</span> -<i>ώδης</i>].
|mltxt=-ες / [[ᾠώδης]], -ῶδες, ΝΜΑ<br /><b>1.</b> αυτός που έχει [[σχήμα]] αβγού<br /><b>2.</b> αυτός που έχει [[σύσταση]] κολλώδη σαν του αβγού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ᾠόν</i> «[[αβγό]]» <span style="color: red;">+</span> -<i>ώδης</i>].
}}
{{elru
|elrutext='''ᾠώδης:'''<br /><b class="num">1)</b> [[яйцевидный]] ([[σκώληξ]] Arst.);<br /><b class="num">2)</b> [[яичный]] ([[ὑγρότης]] Arst.)
}}
}}

Latest revision as of 22:25, 24 November 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ᾠώδης Medium diacritics: ᾠώδης Low diacritics: ωώδης Capitals: ΩΩΔΗΣ
Transliteration A: ōiṓdēs Transliteration B: ōōdēs Transliteration C: oodis Beta Code: w)|w/dhs

English (LSJ)

ᾠῶδες, egg-like, ὑγρότης Arist.HA565a23; σκώληξ Id.GA 733b13: oval, φιάλιον ὠιῶδες IG22.1534.46 (iv B.C.).

German (Pape)

ες, zusammengezogen statt ὠοειδής, ές, eiartig, eiförmig, eirund, Arist. Gen. an. 2.1, H.A. 6.10.

Russian (Dvoretsky)

ᾠώδης:
1 яйцевидный (σκώληξ Arst.);
2 яичный (ὑγρότης Arst.)

Greek (Liddell-Scott)

ᾠώδης: -ες, γεν. εος, συνῃρ. ἀντὶ ᾠοειδής· ὑγρότης Ἀριστ. περὶ τὰ Ζ. Ἱστ. 6. 10, 9· σκώληξ ὁ αὐτ. π. Ζ. Γεν. 2. 1, 25.

Greek Monolingual

-ες / ᾠώδης, -ῶδες, ΝΜΑ
1. αυτός που έχει σχήμα αβγού
2. αυτός που έχει σύσταση κολλώδη σαν του αβγού.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ᾠόν «αβγό» + -ώδης].