πάλλιον: Difference between revisions
κούφα σοι χθὼν ἐπάνωθε πέσοι → may earth lie lightly on thee, may the earth rest lightly on you, may the ground be light to you, may the earth be light to you
(30) |
mNo edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=και παλλίο | |mltxt=[[πάλλιον]] και [[παλλίο]], [[παλλίον]], το (ΑΜ [[πάλλιον]] και [[παλλίον]])<br />[[επενδύτης]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> στενή και [[επιμήκης]] [[λωρίδα]] μάλλινου λευκού υφάσματος, η οποία κοσμείται με [[πέντε]] ενυφασμένους μελανούς σταυρούς και φέρεται στους ώμους από τους επισκόπους της Δυτικής Εκκλησίας, ως [[ένδειξη]] της εύνοιας του πάπα και ως [[σύμβολο]] της αναλήψεως αρχιερατικής δικαιοδοσίας<br /><b>2.</b> [[ένδυμα]] που φέρεται από τους μοναχούς της Ορθόδοξης Εκκλησίας ως [[σύμβολο]] της αφθαρσίας και σεμνότητας και το οποίο ταυτίζεται [[σήμερα]] με το εξώρασο<br /><b>μσν.-αρχ.</b><br />(στους Ρωμαίους) [[τετράπλευρο]] ή ορθογώνιο [[τεμάχιο]] υφάσματος, [[κατά]] [[απομίμηση]] του ελληνικού ιματίου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> λατ. <i>[[pallium]]</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>[[palla]]</i> «[[στολή]], [[πέπλος]]»), πιθ. ελληνικής προέλευσης]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:58, 15 February 2024
Greek Monolingual
πάλλιον και παλλίο, παλλίον, το (ΑΜ πάλλιον και παλλίον)
επενδύτης
νεοελλ.
1. στενή και επιμήκης λωρίδα μάλλινου λευκού υφάσματος, η οποία κοσμείται με πέντε ενυφασμένους μελανούς σταυρούς και φέρεται στους ώμους από τους επισκόπους της Δυτικής Εκκλησίας, ως ένδειξη της εύνοιας του πάπα και ως σύμβολο της αναλήψεως αρχιερατικής δικαιοδοσίας
2. ένδυμα που φέρεται από τους μοναχούς της Ορθόδοξης Εκκλησίας ως σύμβολο της αφθαρσίας και σεμνότητας και το οποίο ταυτίζεται σήμερα με το εξώρασο
μσν.-αρχ.
(στους Ρωμαίους) τετράπλευρο ή ορθογώνιο τεμάχιο υφάσματος, κατά απομίμηση του ελληνικού ιματίου.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λατ. pallium (< palla «στολή, πέπλος»), πιθ. ελληνικής προέλευσης].
