χρυσεόστολμος: Difference between revisions
From LSJ
ποίαν παρεξελθοῦσα δαιμόνων δίκην; (Sophocles, Antigone 921) → What law of the gods have I transgressed?
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
|||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=chryseostolmos | |Transliteration C=chryseostolmos | ||
|Beta Code=xruseo/stolmos | |Beta Code=xruseo/stolmos | ||
|Definition= | |Definition=χρυσεόστολμον, [[decked with gold]], δόμοι [[Aeschylus|A.]]''[[The Persians|Pers.]]''159 (troch.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1379.png Seite 1379]] poet. statt [[χρυσεόστολος]], Aesch. δόμοι, Pers. 155. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1379.png Seite 1379]] poet. statt [[χρυσεόστολος]], Aesch. δόμοι, Pers. 155. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[aux ornements d'or]].<br />'''Étymologie:''' [[χρυσός]], [[στολή]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''χρῡσεόστολμος:''' [[украшенный золотом]] (δόμοι Aesch.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''χρῡσεόστολμος''': -ον, κεκοσμημένος διὰ χρυσοῦ, δόμοι Αἰσχύλ. Πέρσ. 159. | |lstext='''χρῡσεόστολμος''': -ον, κεκοσμημένος διὰ χρυσοῦ, δόμοι Αἰσχύλ. Πέρσ. 159. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''χρῡσεόστολμος:''' -ον, στολισμένος, κοσμημένος με χρυσό, σε Αισχύλ. | |lsmtext='''χρῡσεόστολμος:''' -ον, στολισμένος, κοσμημένος με χρυσό, σε Αισχύλ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=χρῡσεό-στολμος, ον, [[στέλλω]]<br />[[decked]], [[dight]] with [[gold]], Aesch. | |mdlsjtxt=χρῡσεό-στολμος, ον, [[στέλλω]]<br />[[decked]], [[dight]] with [[gold]], Aesch. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:40, 17 February 2024
English (LSJ)
χρυσεόστολμον, decked with gold, δόμοι A.Pers.159 (troch.).
German (Pape)
[Seite 1379] poet. statt χρυσεόστολος, Aesch. δόμοι, Pers. 155.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
aux ornements d'or.
Étymologie: χρυσός, στολή.
Russian (Dvoretsky)
χρῡσεόστολμος: украшенный золотом (δόμοι Aesch.).
Greek (Liddell-Scott)
χρῡσεόστολμος: -ον, κεκοσμημένος διὰ χρυσοῦ, δόμοι Αἰσχύλ. Πέρσ. 159.
Greek Monolingual
-ον, Α
(ποιητ. τ.) χρυσεόστολος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χρυσεο- (βλ. λ. χρυσο-) + στολμός «στολή, ενδυμασία»].
Greek Monotonic
χρῡσεόστολμος: -ον, στολισμένος, κοσμημένος με χρυσό, σε Αισχύλ.
