κερουχίς: Difference between revisions
εἰργόμενον θανάτου καὶ τοῦ ἀνάπηρον ποιῆσαι → excluding death and maiming, short of death or maiming
(5) |
m (Text replacement - "-ίδος" to "-ίδος") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kerouchis | |Transliteration C=kerouchis | ||
|Beta Code=kerouxi/s | |Beta Code=kerouxi/s | ||
|Definition=ίδος, pecul. fem. of | |Definition=-ίδος, pecul. fem. of [[κεροῦχος]], αἶγες Theoc.5.145 (κερουλίδες, <b class="b3">αἱ οὖλα κέρατα ἔχουσαι</b>, κερουλκίδες, <b class="b3">αἱ ὑπὸ τῶν κεράτων ἑλκόμεναι</b> vv.ll. ap. Sch.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1425.png Seite 1425]] ίδος, ἡ, fem. zum Folgdn, gehörnt, αἶγες, Theocr. 5, 145, wo die Schol. die v. l. [[κερουλκίς]] od. [[κερουλίς]], mit krausen, gewundenen Hörnern, erwähnen. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1425.png Seite 1425]] ίδος, ἡ, fem. zum Folgdn, gehörnt, αἶγες, Theocr. 5, 145, wo die Schol. die [[varia lectio|v.l.]] [[κερουλκίς]] od. [[κερουλίς]], mit krausen, gewundenen Hörnern, erwähnen. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=κερουχίς -ίδος [κεροῦχος: gehoornd] adj. f., gehoornd. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κερουχίς:''' ίδος adj. f рогатая (αἶγες Theocr.). | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κερουχίς]], - | |mltxt=[[κερουχίς]], -ίδος, ἡ (Α)<br /><b>βλ.</b> [[κερούχος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κερ</i>-<i>ούχος</i> <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ίς</i>, [[πρβλ]]. <i>εν</i>-<i>υδρ</i>-<i>ίς</i>, <i>εχιν</i>-<i>ίς</i>]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''κερουχίς:''' - | |lsmtext='''κερουχίς:''' -ίδος, θηλ. του επόμ., σε Θεόκρ. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''κερουχίς''': -ίδος, ἀνώμαλ. θηλ. τοῦ ἑπομ., αἶγες Θεόκρ. 5. 145, [[ἔνθα]] ὁ Σχολ. μνημονεύει δύο ἑτέρας γραφάς, «ἢ κερουλίδες, αἱ οὖλαι κέρατα ἔχουσαι· ἢ κερουλκίδες, αἱ ὑπὸ τῶν κεράτων ἑλκόμεναι». | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[κερουχίς]], ίδος [fem. of [[κεροῦχος]], Theocr.] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:11, 1 March 2024
English (LSJ)
-ίδος, pecul. fem. of κεροῦχος, αἶγες Theoc.5.145 (κερουλίδες, αἱ οὖλα κέρατα ἔχουσαι, κερουλκίδες, αἱ ὑπὸ τῶν κεράτων ἑλκόμεναι vv.ll. ap. Sch.).
German (Pape)
[Seite 1425] ίδος, ἡ, fem. zum Folgdn, gehörnt, αἶγες, Theocr. 5, 145, wo die Schol. die v.l. κερουλκίς od. κερουλίς, mit krausen, gewundenen Hörnern, erwähnen.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κερουχίς -ίδος [κεροῦχος: gehoornd] adj. f., gehoornd.
Russian (Dvoretsky)
κερουχίς: ίδος adj. f рогатая (αἶγες Theocr.).
Greek Monolingual
κερουχίς, -ίδος, ἡ (Α)
βλ. κερούχος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κερ-ούχος + κατάλ. -ίς, πρβλ. εν-υδρ-ίς, εχιν-ίς].
Greek Monotonic
κερουχίς: -ίδος, θηλ. του επόμ., σε Θεόκρ.
Greek (Liddell-Scott)
κερουχίς: -ίδος, ἀνώμαλ. θηλ. τοῦ ἑπομ., αἶγες Θεόκρ. 5. 145, ἔνθα ὁ Σχολ. μνημονεύει δύο ἑτέρας γραφάς, «ἢ κερουλίδες, αἱ οὖλαι κέρατα ἔχουσαι· ἢ κερουλκίδες, αἱ ὑπὸ τῶν κεράτων ἑλκόμεναι».
